Vertaling van "from the software development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus der Softwareentwicklung
von der Softwareentwicklung
von der Software-Entwicklung
The answer for an effective working organization comes again from the software development area and it is to use several 'libraries' for different areas and different responsibilities.
Die Antwort für eine effektive Arbeitsorganisation kommt wiederum aus der Softwareentwicklung. Wir sollten unterschiedliche 'Bibliotheken' für unterschiedliche Bereiche und unterschiedliche Zuständigkeiten erstellen.
New customer from the software development industry
Neuer Kunde aus der Softwareentwicklung
Our occupation ranges from the software development and consulting to training and workshops.
Unsere Tätigkeit reicht von der Softwareentwicklung und Beratung bis zu Schulungen und Workshops.
Back to the future - from the software development in a publishing house to the law firm and back to IT.
Zurück in die Zukunft - von der Softwareentwicklung im Verlagshaus zur Anwaltskanzlei und zurück zur IT.
Software management in mechatronics Optimized processes from the software development to the production
Software-Management in der Mechatronik Optimierte Prozesse von der Software-Entwicklung bis zur Produktion
Our electrical engineers configure all the necessary control systems themselves: from the software development and the composition of the hardware components through to assembly, everything is tailored to the Klaas appliances.
Unsere Elektroingenieure konfigurieren alle benötigten Steuersysteme selber: Von der Software-Entwicklung über die Zusammenstellung der Hardwarekomponenten bis hin zur Montage wird alles auf die Klaas Geräte zugeschnitten.
With the support of an adapted V-Model coming from the software development, the system as a whole will be analyzed from all perspectives.
Mithilfe eines an den V-Modellansatz aus der Softwareentwicklung angelehnten Modells wird zunächst das System in allen Bereichen von allen Seiten betrachtet.
Originating from the software development and developing, comes the "Scrum".
Aus der Softwareentwicklung stammend und inzwischen darüber hinauswirkend stammt etwa „Scrum".
With the aid of this fully equipped developers' platform, teams from the Software Development and IT Operation departments can work together without difficulties and have better control over complex projects and processes.
Mithilfe der voll ausgestatteten Entwickler-Plattform können Teams aus der Softwareentwicklung und dem IT-Betrieb reibungslos zusammenarbeiten und komplexe Projekte und Prozesse besser beherrschen.
The new members include three companies from the software development sector.
Zu den neuen Mitgliedern gehören zudem drei Firmen aus dem Bereich Softwareentwicklung.
The simulation has to be arising independent from the software development.
Die Simulation muss unabhängig von der Softwareentwicklung entstehen.
My client from the software development industry is expanding.
Mein Kunde aus der Softwareentwicklungsbranche expandiert.
These are spreading bit by bit from the software development to the companies.
Diese breiten sich von der Softwareentwicklung kommend Stück für Stück in den Unternehmen aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.