Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the sql server
Vertaling van "from the sql server" in Duits
von der SQL Server
aus der SQL Server
vom SQL-Server
vom SQL Server
von der SQL Server-Datenbank
Copy the files from the SQL server CD-ROM to new a directory (the files from cdrom:\msde\msm and cdrom:\msde\msm\1033).
Kopieren Sie die Dateien von der SQL Server CD-ROM in ein neues Verzeichnis (die Dateien aus cdrom:\msde\msm und cdrom:\msde\msm\1033).
The disadvantage of an upgrade through migration is that you will need to move the production databases from the SQL Server 2000 instance to the new SQL Server 2005 instance.
Der Nachteil eines Upgrades mittels Migration besteht darin, dass Sie die Produktionsdatenbanken von der SQL Server 2000-Instanz auf die neue SQL Server 2005-Instanz verschieben müssen.
Attach or restore the report server database you backed up from the SQL Server 2000 installation to the new instance.
Fügen Sie die aus der SQL Server 2000-Installation gesicherte Berichtsserver-Datenbank an die neue Instanz an, bzw. stellen Sie sie wieder her.
Do not delete or rename the default cluster group, or remove any of the resources from this group and do not delete for rename any resources from the SQL Server 2005 resource group.
Die Standardclustergruppe sollte weder gelöscht noch umbenannt werden. Auch sollten Sie keine Ressourcen aus dieser Gruppe entfernen und keine Ressourcen aus der SQL Server 2005-Ressourcengruppe löschen oder umbenennen.
This means that you can delete the following users from the SQL server, unless they are used for some other purpose.
D.h., dass Sie folgende Benutzer vom SQL-Server löschen können, es sei denn, diese werden für andere Zwecke benötigt.
Via the WinCC server, there is a connection from the SQL server to the S5 control unit via a program that runs cyclically.
Über den WinCC-Server besteht mittels eines zyklisch laufenden Programms eine Verbindung vom SQL-Server zur S5-Steuerung.
This wouldn't be of use to anyone (from the SQL Server community) (- except maybe to "contract hackers," but I'm "afraid" I don't hold any stocks in there;-)).
Das bringt keinem (aus der SQL Server Community) etwas (- höchstens „Auftragshackern", aber „leider" habe ich da keine Aktien drinnen 😉).
You can install DCOM from the SQL Server 7.0 CD.
Sie können DCOM von der SQL Server 7.0-CD installieren.
Furthermore, SAP offers a data migration tool that ensures a smooth transfer of data from the SQL server to the SAP HANA database.
Ein spezielles Datenmigrations-Tool von SAP sorgt darüber hinaus für eine reibungslose Übertragung der Daten vom SQL-Server in die SAP-HANA-Datenbank.
To upgrade the SQL Server 2000 instance user databases, Dell will migrate the [x] number of SQL Server 2000 user databases from the SQL Server 2000 instance to the SQL Server 2008 instance.
Um die Benutzerdatenbanken der SQL Server 2000-Instanz aufzurüsten, migriert Dell die betroffenen [x] SQL Server 2000-Benutzerdatenbanken von der SQL Server 2000-Instanz zur SQL Server 2008-Instanz.
Get updated product documentation for SSMSE from the SQL Server 2005 Books Online.
Sie erhalten aktualisierte Produktinformationen für SSMSE aus der SQL Server 2005-Onlinedokumentation.
The latest information from the SQL Server Express team can be found at the SQL Server Express Weblog.
Die neuesten Informationen aus der SQL Server Express-Team finden Sie unter der SQL Server Express-Weblog.
Set dependency from the SQL Server resource to the new storage.
Legen Sie Abhängigkeit von der SQL Server-Ressource auf den neuen Speicher.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 80 ms.
