Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the variable
Vertaling van "from the variable" in Duits
von der variablen
aus dem variablen
aus der variablen
von den variablen
über den Variablen
aus der Variable
aus den variablen
aus dem Bereich zur Variablendefinition
den VZ-MEP
des variablen
Rely on infrared thermography for non-destructive testing, benefit above all from the variable application of the process for different materials and material combinations.
Setzen Sie für die zerstörungsfreie Prüfung auf die Infrarot-Thermografie, profitieren Sie vor allem von der variablen Anwendung des Verfahrens für verschiedene Materialien und Materialkombinationen.
The design of this instrument considered everything from the variable configuration of the sampling inlet to mounting the instrument into the standard racks of monitoring containers.
Bei der Konstruktion dieses Gerätes wurde alles berücksichtigt: von der variablen Konfiguration des Probennahmekopfes bis zur Montage des Geräts in die Standardgestelle der Überwachungsstationen.
Surplus-value arises from the variable capital alone, and we saw that the amount of surplus-value depends on two factors, viz., the rate of surplus-value and the number of the workmen simultaneously employed.
Der Mehrwert entspringt nur aus dem variablen Teil des Kapitals, und wir sahen, daß die Masse des Mehrwerts durch zwei Faktoren bestimmt ist, die Rate des Mehrwerts und die Anzahl der gleichzeitig beschäftigten Arbeiter.
Every conceivable combination can be configured from the variable basic principle of the CombiMAX - even more efficiently than in the automotive industry, where the platform concept has been a valued and proven standard for years.
Aus dem variablen Basisprinzip des CombiMAX lässt sich jede denkbare Kombination darstellen, womit der CombiMAX die Tür zum Markt der unbegrenzten Möglichkeiten aufstößt.
A process as claimed in claim 7, wherein the regions and parts of regions are selected from the variable region, the diversity region, the joining region, the constant region, and non-coding region.
Verfahren nach Anspruch 7, bei die Regionen und Teile von Regionen ausgewählt werden aus der variablen Region, der Diversitäts (diversity)-Region, der verknüpfenden (joining) Region, der konstanten Region und der nicht-kodierenden Region.
The high-frequency generator (2) has a phase-locked loop (60) and generates a high-frequency signal from the variable reference frequency.
Der Hochfrequenzgenerator (2) verfügt über eine Phasenregelschleife (60) und erzeugt aus der variablen Referenzfrequenz ein Hochfrequenzsignal.
Ambitioned cyclists profit from the variable riding
Von der variablen Fahrdynamik profitieren ambitionierte Rad
The contacts are then passed on (from the variable) to the target component
Die Kontakte werden anschließend (von der Variablen) an die Zielkomponente übergeben.
The apparatus of any one of claims 1 to 6 wherein the cap and lid are at least partly made of metal such that temperature changes are transmitted to the inside of the bottle from the variable heat source through the metal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Verschluß und der Deckel wenigstens teilweise aus Metall hergestellt sind, so daß von der variablen Wärmequelle durch das Metall Temperaturänderungen in das Innere der Flasche übertragen werden.
A method as claimed in claim 1, characterized in that, at each tire, waiting a variable time delay after collecting the data before transmitting the data words, the variable time delay at each tire differing from the variable time delay at other respective tires.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein an jedem Reifen eine variable Zeitverzögerung erfolgendes Warten nach dem Sammeln der Daten vor der Übertragung der Datenworte, wobei sich die variable Zeitverzögerung an jedem Reifen von der variablen Zeitverzögerung an anderen jeweiligen Reifen unterscheidet.
Electric steering gears used by OEMs particularly benefits from the variable ratio of our steering racks as they have a great deal of flexibility in design with regard to vehicle handling and energy saving.
Vor allem elektrische Lenkungen von Erstausrüstern profitieren von der variablen Übersetzung unserer Zahnstangen, da sie bezüglich der Auslegung in Hinsicht auf Fahrzeughandling und Energieeinsparung besonders flexibel sind.
Recombinant nucleic acid comprising at least one CDR region from the variable region in SEQ.
Rekombinante Nukleinsäure, umfassend mindestens eine CDR-Region aus der variablen Region in SEQ.
Every conceivable combination can be created from the variable basic principle of the CombiMAX, allowing the CombiMAX to open up the door to the market of unlimited possibilities.
Aus dem variablen Basisprinzip des CombiMAX lässt sich jede denkbare Kombination darstellen, womit der CombiMAX die Tür zum Markt der unbegrenzten Möglichkeiten aufstößt.
Synoniemen voor from the variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 163 ms.
