We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results obtained from this simulation will be used to perform the part fill simulation in the next topic.
Die aus dieser Simulation gewonnenen Ergebnisse werden zum Durchführen der Formteilfüllungssimulation im nächsten Thema verwendet.
The insight acquired from this simulation was used to develop the rover and its instruments.
Die Erkenntnisse dieser Simulation sind wiederum in die Entwicklung der Rover und Instrumente eingeflossen.
Correction factors are extracted from this simulation for each phase space bin and applied to the raw spectra.
Daraus werden für jeden Bereich des Phasenraums Korrekturfaktoren ermittelt, um die gemessenen Rohwerte in korrigierte Spektren umzurechnen.
Data from this simulation is incorporated into a subsequent evaluation of fuel consumption - together with emissions of carbon dioxide.
Diese Simulationsdaten fließen in die anschließende Bewertung von Kerosin-Verbrauch sowie der CO2- und Lärm-Emissionen ein und dienen als Indikator für den Verkehrsfluss und Verspätungen.
The results from this simulation show the share of respondents that choose the same brand in their substitute choice as in their first choice (brand loyalty).
Die Ergebnisse dieser Simulation zeigen den Anteil der Befragten, der dieselbe Marke wie ihrte erste Wahl bei der alternativen Wahl wählen (Markenloyalität).
The R1 export function transfers all configurations and settings from this simulation into an R1 Remote control project file, taking into account any system specific functions.
Mit der R1 Exportfunktion in ArrayCalc wird für die R1 Fernsteuersoftware unter Berücksichtigung aller systemspezifischen Funktionen eine Projektdatei mit allen Verstärker-Konfigurationen und Settings dieser Simulation erstellt.
From this simulation, the scientists expect to obtain an improved understanding of the transition from the first to the second generation of stars in the Universe.
Die Forscher erhoffen sich von der Modellierung Erkenntnisse über den Übergang von der ersten zur zweiten Sterngeneration im Universum.
From this simulation centre it will be possible to train together with a long-time XVR user, the Landesverband Feuerwehr- und Katastrophenschutzschule (LFKS).
Von diesem Simulationszentrum aus ist es möglich, gemeinsam mit einem langjährigen XVR-Anwender, dem Landesverband Feuerwehr- und Katastrophenschutzschule (LFKS), zu trainieren.
The advanced experimental technique resulted in both a deeper understanding of the material transformation process as well as significant improvements in the process simulation. Results from this simulation are used in the construction of aircraft, among other applications.
Diese fortschrittliche Experimentiertechnik führte sowohl zum tieferen Verständnis der Materialumwandlung als auch zu wesentlichen Verbesserungen der Prozesssimulation, deren Ergebnisse u.a. im Flugzeugbau Anwendung finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor from this simulation in het Engels