We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Schulungen
von Schulungsprogrammen
The Group has established a systematic health management programme encompassing a broad range of measures, ranging from training programmes to workplace design to preventive care examinations and extending to information campaigns and even cooking courses.
Der Konzern hat ein systematisches Gesundheitsmanagement mit vielfältigen Maßnahmen etabliert: Sie reichen von Schulungen zur Arbeitsplatzgestaltung über Vorsorgeuntersuchungen bis zu Informationskampagnen und Kochkursen.
As a an accredited and Notified body, SGS-TÜV Saar offers you a full-support package for the automation sector, from training programmes to certifications.
Der SGS-TÜV Saar bietet Ihnen als akkreditierte und Benannte Stelle das komplette Servicepaket für die Automatisierungsbranche, von Schulungen bis hin zu Zertifizierungen.
With funding from public bodies and private companies, the labs are home to initiatives that range from training programmes for young researchers to deploying key research infrastructure for different technologies, from ambient assisted living applications and intelligent transport networks to cloud computing.
Mit Mitteln aus öffentlichen Einrichtungen und privaten Unternehmen, sind die Labors die Heimat von Initiativen, die von Schulungsprogrammen für junge Forscher bis zur Bereitstellung von wichtigen Forschungsinfrastrukturen für unterschiedliche Technologien gehen, angefangen bei Anwendungen für das umgebungsgestützte Leben und intelligente Verkehrsnetze bis hin zu Cloud Computing.
I would submit that the big companies who lobby the Commission, who seek benign legislation or even deregulation or benefit from training programmes, have a duty and an obligation to be open and frank about their long term investment relocation plans.
Ich möchte behaupten, daß die Großunternehmen, die in der Kommission eine Lobby haben, die günstige Gesetzgebung oder sogar Deregulierung möchten oder von Schulungsprogrammen profitieren, die Pflicht haben, ihre langfristigen Investitionsverlagerungspläne offen darzulegen.
It seems that universities would be excluded from the above and that only legal professionals could benefit from training programmes.
Es hat den Anschein, als seien bei dieser Aufzählung die Universitäten ausgeschlossen und könnten nur Angehörige der Rechtsberufe von diesen Aus- bzw. Fortbildungsmöglichkeiten profitieren.
improving training mechanisms for citizens affected by functional illiteracy who, because they are not working, are not usually detected as such and may be excluded from training programmes.
das Bildungsangebot für die von Analphabetismus betroffenen Bürgerinnen und Bürger zu verbessern; da sie keiner Erwerbstätigkeit nachgehen, werden sie in der Regel nicht als Betroffene identifiziert und laufen Gefahr, von den Bildungsprogrammen ausgeschlossen zu werden.
With financial backing from the European Union, approximately 60,000 young people have so far benefited from training programmes in South Africa - including around 25,000 girls.
Mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union haben bis heute in Südafrika rund 60.000 Jugendliche von den Trainings profitiert - darunter rund 25.000 Mädchen.
From training programmes to the hotline and maintenance to future-facing services such as operation at the new site and plant optimisation.
Von der Schulung über die Hotline und Instandhaltung bis zu den zukunftsgerichteten Services wie Betrieb am neuen Standort oder Anlagenoptimierung.
I would submit that the big companies who lobby the Commission, who seek benign legislation or even deregulation or benefit from training programmes, have a duty and an obligation to be open and frank about their long term investment relocation plans.
Ich möchte behaupten, daß die Großunternehmen, die in der Kommission eine Lobby haben, die günstige Gesetzgebung oder sogar Deregulierung möchten oder von Schulungsprogrammen profitieren, die Pflicht haben, ihre langfristigen Investitionsverlagerungspläne offen darzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor from training programmes in het Engels