Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from validation
Vertaling van "from validation" in Duits
von der Validierung
ab Entwertung
nach der Entwertung
Our experts accompany our customers from validation to optimization and serial production.
Unsere Experten begleiten unsere Kunden von der Validierung bis hin zur Optimierung und Serienfertigung.
We can help you understand the various publisher educational programmes, from validation to volume licensing.
Wir können Ihnen helfen die verschiedenen Programme zum Einsatz zu Bildungszwecken der unterschiedlichen Herausgeber zu verstehen, von der Validierung bis zu Mehrfachlizenzen.
The single ticket for the entire network is valid for 60 minutes from validation.
Der Einzelfahrschein für das Gesamtnetz gilt 60 Minuten ab Entwertung.
Tickets for two fare zones can be used 75 minutes from working days from 08.00 PM to 05.00 AM and on Saturdays and Sundays round the clock such tickets can be used 90 minutes from validation.
Fahrkarte mit Umsteigen Fahrkarte für zwei Gebührenzonen, gilt 75 Min. ab Entwertung. Werkstags von 20.00 bis 05.00 Uhr und Samstags und Sonntags ganztags, gilt die Fahrkarte 90 Min ab Entwertung.
(valid for all day lines and night lines) 20-minute City Travelcard entitles to unlimited number of journeys within 20 minutes from validation
(berechtigt zur Nutzung von allen Tages- und Nachtlinien) 20-Minuten-Fahrkarte berechtigt zur unbegrenzten Zahl von Fahrten innerhalb von 20 Min. nach der Entwertung
Single Ticket Urban + Suburban; 1.70 € valid for 90 minutes from validation in the entire network of buses, trams and metros in urban and suburban area.
Einzelfahrt Stadt + U-Bahn: 1,70 €, ist nach der Entwertung 90 Minuten im gesamten Stadtgebiet und allen öffentlichen Verkehrsmitteln gültig.
While it is a common way of looking at things, this conceptualization, after centuries of attempted grounding by philosophy, is no closer to being justified and actually looks further from validation.
Während das eine übliche Weise ist, die Dinge zu betrachten, ist diese Begriffsbildung nach Jahrhunderten von versuchter Begründung durch die Philosophie nicht näher daran, gerechtfertigt zu werden und sieht tatsächlich weiter entfernt von der Validierung aus.
Our experienced experts accompany you in implementing our technology: from validation to optimization and serial production.
Unsere erfahrenen Experten begleiten Ihr Unternehmen bei der Implementierung unserer Technologie: Von der Validierung bis hin zur Optimierung und Serienfertigung.
Understands that the streamlining and acceleration of the internal procedures apply to the entire process from validation to regulatory acceptance with no gaps
geht davon aus, dass sich die Straffung und Beschleunigung der internen Verfahren lückenlos auf den gesamten Prozess von der Validierung bis zur rechtlichen Anerkennung erstreckt
The advantages of open access to research data are undisputed - they span from validation of the publicised research results to application of the data in other research contexts.
Die Vorteile des offenen Zugangs zu Forschungsdaten sind unumstritten: Sie reichen von der Validierung der publizierten Forschungsresultate bis hin zur Verwendung der Daten in anderen Forschungskontexten.
Often the too-early teams will get critical feedback at an early stage - from validation of their idea to meeting people who can shape it or help them think about different opportunities.
Vor allem in sehr frühen Unternehmensphasen können die Start-ups so entscheidende Ratschläge erhalten, von der Validierung ihrer Geschäftsidee bis hin zu Kontakten zu Personen, die ihnen bei der Weiterentwicklung helfen können oder ihnen neue Möglichkeiten aufzeigen.
As these colors are excluded from validation via spot color strips, cutter and mark-up colors can be defined conveniently as Lab or CMYK without changing the dialog.
Da diese Farben von der Validierung per Sonderfarbenkontrollkeil ausgeschlossen sind, können Beschnitt- und Markierungs-Farben bequem als Lab oder CMYK definiert werden, ohne den Dialog zu wechseln.
Starting from an introduction to PDF/A the sessions included topics ranging from validation to support for PDF in the larger marketplace to the challenges of archiving dynamic content, the latest in PDF/X technology for printing, and more.
Ausgehend von einer Einführung in PDF/A beinhalteten die Sessions Themen von der Validierung, zur Unterstützung von PDF in einem größeren Markt, bis zu den Herausforderungen der Archivierung von dynamischen Inhalten, der neuesten PDF/X-Technologie für den Druck und vielem mehr.
Synoniemen voor from validation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 97 ms.
