We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus variablen Quellen
aus unterschiedlichen Quellen
It may also become a key element in securing grid balancing in systems where most energy comes from variable sources, such as solar and wind.
Es kann auch ein Schlüsselelement bei der Sicherung eines ausgeglichenen Netzes werden, in denen die meiste Energie aus variablen Quellen, wie Sonnenenergie und Wind, stammt.
Increased electricity production from variable sources in the EU, the need to finance the upgrading of today's aging electricity generation system, and volatility on primary energy markets create volatility and uncertainties for generators with regard to their expected revenues.
Die zunehmende Stromerzeugung aus variablen Quellen in der EU, die notwendige Finanzierung der Modernisierung des alternden Stromerzeugungssystems und die von starken Schwankungen geprägten Märkte für Primärenergie führen zu Volatilität und Ungewissheit bei den Erzeugern hinsichtlich ihrer voraussichtlichen Erlöse.
At the same time, as the development of electricity from variable sources is expected to be particularly prominent in this corridor, the general short-term deliverability of the gas system needs to be enhanced to respond to the additional flexibility challenges to balance electricity supply.
Da der Ausbau der Elektrizitätserzeugung aus unterschiedlichen Quellen in diesem Korridor besonders ausgeprägt sein dürfte, muss gleichzeitig die generelle kurzfristige Verfügbarkeit des Gassystems verbessert werden, um den zusätzlichen Flexibilitätsanforderungen hinsichtlich des Ausgleichs bei der Elektrizitätsversorgung gerecht zu werden.
The share of renewable electricity has soared to 29% of electricity generation and will reach about half of the EU's electricity generation mix, mainly from variable sources like wind and sun.
Der Anteil der aus erneuerbaren Energien erzeugten Elektrizität ist stark gestiegen und liegt jetzt bei 29 % der Elektrizitätsproduktion; er wird etwa die Hälfte des EU-Mix bei der Stromerzeugung erreichen, vor allem mit Hilfe variabler Energiequellen wie Wind und Sonne.
Available heat, often excess heat from variable sources, such as district heating networks, CHP plants, waste incineration plants, solar power systems or even waste heat from industrial processes are suitable sources to provide economical cooling.
Vorhandene, oft überschüssige Wärme, aus unterschiedlichen Quellen wie Fernwärmenetze, Blockheizkraftwerke, Müllverbrennungsanlagen, Sonnenkollektoren oder auch Abwärme industrieller Prozesse sind hier geeignete Mittel, um wirtschaftlich zu kühlen.
Renewables in the 23 Member States are projected to account for over 1150 TWh of electricity generation, with about 50% of it from variable sources (Table 2).
In den 23 Mitgliedstaaten werden voraussichtlich mehr als 1150 TW der Stromerzeugung auf erneuerbare Energien entfallen, von denen ca. 50 % aus variablen Quellen stammen (Tabelle 2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor from variable sources in het Engels