We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus kürzester Distanz
aus nächster Nähe
Rubén Castro (Real Betis) header from very close range is just a bit too high.
Rubén Castro (Betis Sevilla) versucht es per Kopf aus kürzester Distanz, doch der Ball geht knapp drüber.
Some of you have followed the export subsidies saga from very close range.
Einige von Ihnen haben das Kapitel der Ausfuhrsubventionen aus nächster Nähe verfolgt.
He was shot from very close range.
Er wurde aus nächster Nähe erschossen.
Just a lot of blood and no was shot from very close range.
Nur viel Blut und keine Spritzer.
The bodies of the victims were shot through with bullets fired from very close range. Although the Lao government denies that regular soldiers are in any way responsible for such human rights violations films smuggled out of Laos show the bullet-riddled bodies of the young people.
Die Opfer wurden aus kürzester Entfernung verstümmelt. Die laotische Regierung stritt jede Verantwortung regulärer Soldaten für diese Menschenrechtsverletzungen ab. Ins Ausland geschmuggelte Filmaufnahmen belegen jedoch die Verstümmelungen der Jugendlichen.
Why does he not choose to use the people who are currently working for the Agency in Pristina as a first core of EU people who will soon be able to guide Kosovo's independence from very close range and with much expertise and know-how?
Weshalb beschließt er nicht, das jetzt in Pristina für die Agentur tätige Personal als einen ersten Kern von EU-Bediensteten einzusetzen, die demnächst die Unabhängigkeit des Kosovo sehr sachverständig und mit viel Knowhow aus nächster Nähe zu begleiten imstande sein werden?
Conceded by Alexis. 23' Attempt saved. Deyverson (Alavés) header from very close range is saved in the centre of the goal.
30' Vorbeigeschossen. Deyverson (Alavés) versucht es per Kopf links im Fünfmeterraum, doch der Ball geht knapp drüber nach einer Standardsituation.
From the grounds of the Johanneskloster monastery, you not only have a unique view of three fireworks displays, but you can also experience the second-largest fireworks of the evening from very close range!
Vom Gelände am Johanneskloster hat man nicht nur eine einmalige Aussicht auf drei Feuerwerke, sondern Sie erleben hautnah mit ca. 30 Minuten das zweitgrößte Feuerwerk des Abends!
Some of you have followed the export subsidies saga from very close range.
Einige von Ihnen haben das Kapitel der Ausfuhrsubventionen aus nächster Nähe verfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.