Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from very different angles
Vertaling van "from very different angles" in Duits
aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln
As an observer, I can discover these works from very different angles.
Als Zuschauerin kann ich diese Arbeiten aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln entdecken.
It creates wonderful natural images from very different angles.
Es entstehen wunderbare natürliche Bilder aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln.
After numerous short greetings, which looked at the experiment from very different angles, there was an entertaining stage show by Stella and Nova presenting spectacular physical experiments, until finally the ceremonial opening of the data acquisition took place at the push of 15 buttons.
Nach zahlreichen kurzen Grußworten, die das Experiment aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln betrachteten gab es eine unterhaltsame Bühnenshow mit Stella und Nova mit spektakulären physikalischen Experimenten, bis schließlich die feierliche Eröffnung der Datenerfassung per Knopfdruck erfolgte.
Internationally renowned scientists, curators, artists and designers relate positions from very different angles Risographen.
International renommierte Wissenschaftler, Kuratoren, Künstler und Designer beziehen in diesem Band Positionen aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln.
However, by looking at the problem from very different angles. read more...
Dabei gingen sie das Problem von sehr unterschiedlichen Blickwinkeln aus an. weiterlesen...
With his camera, he captures the halls from a new viewpoint and shows the buildings from very different angles.
Immer wieder fängt er mit seiner Kamera neue Perspektiven von den Hallen, Gebäuden aus ganz unterschiedlichen Blickwinkel ein.
Various "entry possibilities" offer the opportunity to view the product range from very different angles.
Diverse "Einstiegsmöglichkeiten" bieten die Gelegenheit, das Produktesortiment aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln zu betrachten.
Although they approached these issues from very different angles, in the end they were astonishingly unanimous on many points.
Obwohl sie sich diesen Themenkomplexen von ganz unterschiedlichen Richtungen aus näherten, waren sie sich in vielen Punkten am Ende erstaunlich einig.
The films in this programme showcase self-images and self-portrayals of the young and old, shown from very different angles, and in very different countries.
Selbstbilder und Selbstdarstellungen, von jungen Menschen und älteren: das zeigen die Filme dieses Programms von sehr unterschiedlichen Blickwinkeln, und in sehr unterschiedlichen Ländern.
The present workshop was intended to create a conversation space for people approaching the issues from very different angles as a contribution to this huge challenge.
Der jetzige Workshop bietet einen Gesprächsraum für Menschen mit unterschiedlichen Blickwinkeln zu den Themen als einen Beitrag, diese enormen Herausforderung zu meistern.
A cross-sectoral theme titled "digital worlds" will run like a common thread through our main symposia and allow us to look at current developments in cyberspace from very different angles.
Das Thema ,digitale Welten' wird sich wie ein roter Faden durch unsere Veranstaltungen ziehen und diese als Querschnittsthema noch stärker miteinander verknüpfen.
bs.ch It will be shown that an astonishing diversity of organisations, companies and initiatives have sprung up in the past decades that approach the issue of food production from very different angles.
Gezeigt wird, dass in den vergangenen Jahrzehnten und im aktuellen Kontext der Stadt am Rheinknie eine erstaunliche Dichte an Organisationen, Firmen und Initiativen entstanden ist, welche sich mit Nahrungsproduktion unter ganz unterschiedlichen Blickwinkeln auseinandersetzen.
Argument: The Left has spent too long being critical of the world from very different angles; now it is a matter of changing it from a perspective of solidarity.
These: Die Linke hat die Welt zu lange nur sehr verschieden kritisiert, es kommt aber darauf an, sie solidarisch zu verändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 66 ms.
