Forging designs often reflect the culture and history from which they originate.
Innovative Designs spiegeln oft die Kultur und Geschichte wider, aus der sie stammen.
This produces a liquid, from which the proteins are extracted.
So entsteht ein Gemisch, aus dem die Proteine extrahiert werden.
It has two spellings, from which radically changes the meaning.
Es hat zwei Varianten, wovon die Bedeutung verändert sich dramatisch.
This is a nest from which you never want to escape.
Dies ist ein Nest, von dem Sie nie entfliehen möchten.
This was the building from which I was now being released.
Dieses war das Gebäude, von dem ich jetzt befreit wurde.
They can not recognize from which direction the locomotive is coming.
Sie lassen nicht erkennen aus welcher Richtung die auslösende Lok kommt.
Products as exclusive as the material from which they are made.
Produkte so exklusiv wie das Material aus dem sie gefertigt werden.
Zanon is an example from which we can learn a lot.
Zanon ist ein Beispiel, von dem wir viel lernen können.
It combines many opposites, from which he himself suffers much.
Es vereint viele Gegensätze, an denen er selbst viel leidet.
This was a shock from which there would be no recovery.
Dies war ein Schock aus dem es keine Erholung geben würde.
They form coats, from which densely packed short filaments grow.
Sie bilden Beläge, aus denen dann dicht stehende Fäden wachsen.
This is the catalog from which you will choose the cutter.
Dies ist der Katalog, aus dem Sie einen Fräser auswählen.
They have a sense of ownership, from which jealousy flows.
Sie haben ein Gefühl des Eigentums, aus dem Eifersucht fließt.