Vertaling van "from within another program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus einem anderen Programm
This program can only run from within another program.
The new text (with fields replaced) can now be used from a command line or executed from within another program or script.
Der neue Text (mit den ersetzten Feldern) kann jetzt über die Befehlszeile oder aus einem anderen Programm oder Skript ausgeführt werden.
tables from within another program (such as another MySQL server or myisamchk) when the tables are in use.
Tabellen nicht aus einem anderen Programm (z. B. einem anderen MySQL-Server oder myisamchk) heraus verwenden, wenn diese Tabellen bereits in Benutzung sind.
Create a Visio drawing from within another program
Erstellen einer Visio-Zeichnung aus einem anderen Programm heraus
This command is not supported because you opened Microsoft Visio from within another program.
Dieser Befehl wird nicht unterstützt, da Sie Microsoft Visio aus einem anderen Programm heraus geöffnet haben.
Script Name - Name of the Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Fusion Edition script to execute. The new text (with fields replaced) can now be used from a command line or executed from within another program or script.
Skriptname - Name des auszuführenden Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Fusion Edition-Skripts. Der neue Text (mit den ersetzten Feldern) kann jetzt über die Befehlszeile oder aus einem anderen Programm oder Skript ausgeführt werden.
The Office Assistant can't handle this request because the current presentation is being edited from within another program. Click outside the active border, point to Presentation Object on the Edit menu, and then click Open.
Der Office-Assistent kann diese Anforderung nicht erledigen, da die aktuelle Präsentation momentan in einer anderen Anwendung bearbeitet wird. Klicken Sie vor erneuter Anforderung außerhalb des aktiven Rahmens und dann im Menü Bearbeiten auf Präsentationsobjekt und dann auf Öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.