Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

front guy

Vertaling van "front guy" in Duits

Frontmann m

After 3-4 songs I realized that the front guy wasn't very talkactive.

Nach 3 - 4 Lieder fiel mir auf, dass der Frontmann nicht grad gesprächig schien.

About 90% were friends and family, their front guy mentioned in-between some songs.

Ca. 90% seien Bekannte und Verwandte, meinte der Frontmann irgendwann zwischen den Songs.

But the 7 member band (bass player, wind section, drummer, keyboard player, guitare player and front guy) just played a bit quieter - what did not spoil the mood though.

Aber die 7-köpfige Band (Bassist, zwei Bläser, Drummer, Keyboarder, Gitarrist und Frontmann) spielte halt einfach etwas leiser - das tat der Stimmung zum Glück auch keinen Abbruch.

The shooting stars made a good start: with his laid-back, cheerful nature front guy Nic electrifies with his pop songs young and old.

Die Senkrechtstarter legten schon mal gut vor: Mit seiner lockeren, fröhlichen Art reisst Frontmann Nic mit seinen Popsongs jung und alt mit.

At the beginning front guy Häni somehow didn't seem as talkative as before, what changed during the course of the evening though.

Zu Beginn schien Frontmann Häni irgendwie nicht so gesprächig wie auch schon, was sich dann im Verlaufe des Abends aber doch noch etwas änderte.

In one of these moments the front guy was raving about the beautiful Spiez bay and started to tell about the only place that was even a little more beautiful.

In einem dieser Momente schwärmte der Frontmann von der schönen Spiezer Bucht und begann von dem einen einzigen Ort zu erzählen, der aber noch etwas schöner sei.

Well humoured especially front guy Noah did entertain between the songs with stories and comments about the band.

Gut gelaunt sorgte aber vor allem Frontmann Noah zwischen den Songs mit Geschichten und Anmerkungen zur Band für Unterhaltung.

They hadn't made any setlist, front guy Jay told at the beginning.

Sie hatten keine Setlist zusammengestellt, erklärte Frontmann Jay gleich zu Beginn.

The jokes and comments between by front guy Marco or by one of the other band members made everyone laugh.

Die Jokes und Zwischenkommentare von Frontmann Marco oder der anderen Bandmitglieder sorgten immer wieder für Lacher.

Whilst drummer Niles' shirt was already gone with the second title, sitting there with nacked torso behind the drums, front guy Eloi was sweating in a thick hoodie and hat.

Während sich Drummer Niles' Shirt bereits beim zweiten Titel verabschiedete, er mit nacktem Oberköprer hinter dem Schlagzeug sass, schwitze Frontmann Eloi im dicken Hoodie und Kappe.

They were going to stay for a while on this evening, front guy Danny assured.

Sie werden am heutigen Abend eine Weile bleiben, versicherte Frontmann Danny.

That seemed to heat up the front guy and accordionist because suddenly the shirts disappeared... maybe Irish blood flows into the eastern Swiss after all?

Das schien Frontmann und Akkordeonisten ganz schon einzuheizen, denn plötzlich verschwanden die Shirts... vielleicht fließt ja doch Irisches Blut in den Ostschweizern?

"Everyone get a step closer!" - Great feeling if the front guy asks for, you "obey", move closer to the stage and realise, that you probably just were the only one moving... umm, not!

"Kommt alle einen Schritt näher!" - Tolles Gefühl, wenn der Frontmann darum bittet, du "gehorchst", näher an die Bühne rutschst und realisierst, du warst wohl grad die Einzige, die sich bewegt , nicht!