We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frontbeladung
Gallus has got everything right. It's easier to combine different jobs, and front loading of the printing and die-cutting units eliminates the need for heavy lifting or unwieldy cranes.
Gallus hat alles richtig gemacht: Es ist leichter, verschiedene Aufträge zu kombinieren, und durch die Frontbeladung der Druck- und Stanzwerke entfällt das schwere Heben oder der Kampf mit Kränen - es ist ein Vergnügen, diese Maschine zu bedienen.
If you have small courtyards with very little room to maneuver, the front loading of the roll-carrier is a huge advantage.
Hat man auf kleinen Umschlaghöfen nur wenig Platz zum Rangieren, ist die Frontbeladung des Roll-Carriers ein enormer Vorteil.
Or creating and distributing instruments for calculating the cash requirements of small businesses, a fundamental issue when it comes to calling for the front loading of notes and coins.
Oder die Herstellung und Verteilung von Geräten zur Berechnung der erforderlichen Liquidität von Kleinbetrieben, ein grundlegendes Problem, wenn es darum geht, zu gegebener Zeit das front loading von Münzen und Banknoten zu fordern.
The servo-driven hybrid flexographic and screen printing units, with front loading of printing cylinder and anilox roller sleeves, combined with pre-setting functions, simplify working processes and also reduce setup and changeover times to a minimum.
Die servogetriebenen Hybrid-Druckwerke für Flexo- und Siebdruck mit Frontbeladung von Druckzylinder- und Rasterwalzen-Sleeves in Kombination mit Presetting-Funktionen vereinfachen nicht nur die Arbeitsprozesse, sondern sorgen zudem für minimale Einricht- und Umrüstzeiten.
Front loading of the cylinder heads into the cleaning chamber is facilitated by adapting the basket receptacle system to the client's transportation needs.
Für die frontale Beschickung der Zylinderköpfe in die Reinigungskammer, wurde das Korbaufnahmesystem an den kundenseitig vorhandenen Transportwagen angepasst.
Front loading of wire end sleeves e.g. in switchboards Square compression
I welcome the increase in funding for the youth employment initiative as of 2016 and the front loading of funds for Erasmus for apprenticeships, research and support for SMEs.
Ich begrüße die Erhöhung der Mittel für die Jugendbeschäftigungsinitiative ab 2016 und die vorgezogene Finanzierung für Erasmus für Lehrlinge, Forschung und Unterstützung für Klein- und Mittelbetriebe.
Or creating and distributing instruments for calculating the cash requirements of small businesses, a fundamental issue when it comes to calling for the front loading of notes and coins.
Oder die Herstellung und Verteilung von Geräten zur Berechnung der erforderlichen Liquidität von Kleinbetrieben, ein grundlegendes Problem, wenn es darum geht, zu gegebener Zeit das front loading von Münzen und Banknoten zu fordern.
Andere resultaten
This front-loading of resources has helped to tackle immediate cash flow problems at a time when public budgets are under pressure.
Dieses Vorziehen der Mittelauszahlung hat dazu beigetragen, akute Liquiditätsprobleme zu lösen, als die öffentlichen Haushalte unter Druck waren.
In order to maintain the credibility of the Programme, some degree of front-loading of the adjustment is warranted.
Um die Glaubwürdigkeit des Programms zu wahren, ist eine gewisse Frontlastigkeit der Anpassung gerechtfertigt.
The disbursement of social benefits, liquidity measures, and the front-loading of investments, etc. may not be effective if hampered by public sector bottlenecks.
Die Auszahlung von Sozialleistungen, Liquiditätshilfen und das Vorziehen von Investitionen sowie weitere Maßnahmen können ihre Wirkung nicht optimal entfalten, wenn Hindernisse in Form von Engpässen im öffentlichen Sektor bestehen.
The re-exposed ED includes proposals to mitigate the front-loading of profit or loss for specific types of leases.
Die jetzt veröffentlichten, überarbeiteten Vorschläge des Entwurfs zielen darauf ab, die vorgezogene Aufwandserfassung für bestimmte Arten von Leasingverhältnissen abzumildern.
Design cycles often last several months to years, and the front-loading of designs with engineering constraints and relationships brings extra value to engineering because this makes it easier to derive a high variety of machines with different parameters.
Designzyklen dauern häufig mehrere Monate bis Jahre, und die große Bedeutung von technischen Beschränkungen und Beziehungen bei den Designs wirkt sich dahingehend positiv auf das Konstruieren aus, weil so die Ableitung einer großen Vielfalt an Maschinen mit verschiedenen Parametern erleichtert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.