Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
front of engine
Vertaling van "front of engine" in Duits
vor dem Motor
Motorvorderseite
Located under the spring in the casing of the oil pump front of engine
Liegt unter der Feder in das Gehäuse der Ölpumpe vor dem Motor
Detail fitted coolant hose to connect the connection piece (connected with lower cooler connection) with water pump of Wartburg 353 with vintage from June 1985 onwards (radiator is placed in front of engine).
Passender Kühlwasser-Formschlauch für die Verbindung zwischen dem Schlauch-Verbindungsstück (kommend vom unteren Anschluss des Frontkühlers) und der Wasserpumpe im Wartburg 353 ab Baujahr Juni 1985 (Neue Ausführung mit Anordnung des Kühlers vor dem Motor.)
Detail Complete set oft coolant hoses to for the Wartburg 353 with vintage from June 1985 onwards (radiator is placed in front of engine).
Kompletter Satz Kühlwasser-Formschläuche für den Wartburg 353 ab Baujahr Juni 1985 (Neue Ausführung mit Anordnung des Kühlers vor dem Motor.)
Fit to the Wartburg 353 with vintage from June 1985 onwards (radiator is placed in front of engine) and Barkas B1000.
Passend für die Varianten mit Gemischvorwärmung am Wartburg 353 ab Baujahr Juni 1985 (Neue Ausführung mit Anordnung des Kühlers vor dem Motor) und Baraks B1000 Modelle.
Check that identification marks are etched on each main bearing cap, if necessary, number caps 1 to 5 from front of engine and indicate fitted direction.
Kontrollieren, dass Identifizierungsmarkierungen auf allen Hauptlagerdeckeln eingeprägt sind, ggf. die Kappen 1 bis 5 von der Motorvorderseite her nummerieren und die Einbaurichtung angeben.
On the front of engine
Auf der Vorderseite des Motors
They can be found very often in front of engine sheds and mainly in each stand of an engine shed.
Sie wurden aber auch vor den Schuppen eingebaut und vor allem in jedem Schuppenunterstand.
Fit big-end bearing caps ensuring that they are in their correct fitted order and that tapered portion of machined flat on each cap is facing towards front of engine.
Pleuelfußlagerdeckel anbringen. Dabei auf die richtige Einbaureihenfolge achten und sicherstellen, dass der kegelförmige Teil der bearbeiteten Fläche auf jedem Deckel zur Motorvorderseite zeigt.
Fit ring clamp 18G 55A to each piston in turn and ensuring that pistons are in their correct fitted order and that arrow on piston crown is facing towards front of engine, push pistons into their respective cylinder bores.
Die Ringklemme 18G 55A nacheinander auf die einzelnen Kolben setzen. Dabei darauf achten, dass sich die Kolben in der korrekten Einbaureihenfolge befinden und dass der Pfeil am Kolbenkopf zur Motorvorderseite weist. Die Kolben in ihre jeweiligen Zylinderbohrungen schieben.
Repair open in the wire between the M/T clutch switch and G401 (located at front of engine compartment left side).
Die Unterbrechung im Kabel zwischen Kupplungsschalter (M/T) und G401 (befindet sich auf der linken Seite vorn im Motorraum) beheben.
Sheet at front of engine, chrome, with oil cooler outlets Available? 13/15-1600cc
Motorabschlussblech vorne, verchromt, mit Löchern für Ölkühler Vorrätig? 13/15-1600cc
Left viewport: Front of engine cowl selected
Ansichtsfenster "Links": Vorderseite der Motorverkleidung ausgewählt
Only one month after recovery of old double slip switch in Dippoldiswalde at narrow gauge railway Weißeritztalbahn this switch was built in track area in front of engine shed in Joehstadt.
Nach ihrer Bergung in Dippoldiswalde an der Weißeritztalbahn einen Monat zuvor wurde die Doppelkreuzungsweiche vor dem Lokschuppen eingebaut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor front of engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 81 ms.
