A damaged front windscreen can usually be repaired without much work.
Eine beschädigte Frontscheibe kann meist ohne großen Aufwand repariert werden.
Minor damage to a front windscreen can have fatal consequences.
Ein kleiner Schaden in der Frontscheibe kann fatale Folgen haben.
replacement of the front windscreen; hood and hard top in good condition
This device is very easily to install on the dashboard or front windscreen, and offers new functionalities for all vehicles.
Das Gerät kann einfach auf dem Armaturenbrett oder an der Windschutzscheibe befestigt werden und bietet neue Funktionen für alle Fahrzeugmodelle.
This protects the driver against splashes on the front windscreen.
Dadurch wird der Fahrer vor der Bespritzung durch die Frontscheibe geschützt.
Operation with weather roof and front windscreen increases economic efficiency.
Ein Plus in Sachen Wirtschaftlichkeit ist der Betrieb mit Wetterschutzdach und Frontscheibe.
The upward viewing angle has been tripled thanks to the curved front windscreen.
Der Blickwinkel nach oben wurde dank gewölbter Frontscheibe verdreifacht.
Distracting reflections on the front windscreen are avoided.
Störende Reflektionen an der Frontscheibe werden vermieden.
The vignette must be stuck onto the inside of the front windscreen.
Die Vignette muss auf der Innenseite der Frontscheibe aufgeklebt werden.
An especially fine detail was the optionally available rain sensor for the front windscreen.
Markantes Detail war der auf Wunsch lieferbare Regensensor für die Frontscheibe.
Lots of navigation devices are attached to the front windscreen using a suction cup.
Viele Navigationsgeräte werden mit einem Saugnapf an der Frontscheibe befestigt.
Heating for the front windscreen is also available.
Die Frontscheibe ist auch beheizbar erhältlich.
Air flows to the front windscreen and the front side windows.
Die Luft strömt an die Frontscheibe und die vorderen Seitenscheiben.