We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FSK-modulierten
A known apparatus for generating such a signal exhibits a device for converting a transmitted polarised FSK-modulated optical signal into the desired optical signal.
Eine bekannte Vorrichtung zum Erzeugen eines solchen Signals weist eine Einrichtung zum Umwandeln eines polarisierten FSK-modulierten optischen Sendesignals in das gewünschte optische Signal auf.
Use of an optical waveguide, with dispersion at a predetermined wavelength, for converting an optical signal of the same wavelength, which was FSK-modulated by a digital signal, into an optical signal that contains the digital signal in its intensity.
Verwendung eines bei einer bestimmten Wellenlänge dispersionsbehafteten Lichtwellenleiters zum Umwandeln eines durch ein Digitalsignal FSK-modulierten optischen Signals derselben Wellenlänge in ein optisches Signal, das das Digitalsignal in seinem Intensitätsverlauf enthält.
Transmitter for transmitting an FSK-modulated signal.
In The following on the filter FIL, adjustable second local oscillator LO2 is formed so that it can be in the transmit mode by the filtered signal s S directly FSK-modulated.
Lokaloszillator LO2 ist so ausgebildet, daß er im Sendebetrieb durch das gefilterte Signal s S direkt FSK-moduliert werden kann.
DEVICE FOR GENERATING AN FSK-MODULATED OPTICAL SIGNAL WITH TWO DIFFERENT POLARISATION STATES FOR AN OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM WITH AN OPTICAL HETERODYNE FSK RECEIVER HAVING TWO FILTERS
Vorrichtung zum Erzeugen eines zwei voneinander verschiedene Polarisationszustände aufweisenden FSK-modulierten optischen Signals für ein optisches Übertragungssystem mit einem optischen Zweifilter-FSK-Überlagerungsempfänger
Telecommunications terminal device according to claim 7, characterized by a design in the form of a voice terminal device, the circuit for receiving the external service code also being designed to decode an external service code transmitted in the form of FSK-modulated data.
Telekommunikationsendgerät nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine Ausbildung als Sprachendgerät, wobei die Schaltung zum Empfang der fremden Dienstekennung auch zur Dekodierung einer in Form von FSK-modulierten Daten übermittelten fremden Dienstekennung ausgebildet ist.
Arrangement for generating an FSK-modulated optical signal consisting of two orthogonally mutually polarized states from an FSK modulated emitted optical signal.
METHOD TO ACHIEVE OPTICAL HETERODYNE RECEPTION, INSENSITIVE TO PHASE AND/OR POLARIZATION, FOR AN FSK-MODULATED SIGNAL
Verfahren zur Realisierung eines phasen- oder/und polarisationsunempfindlichen Überlagerungsempfangs für ein FSK-moduliertes Sendesignal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.