Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full harmonisation
Vertaling van "full harmonisation" in Duits
vollständige Harmonisierung
Vollharmonisierung
vollständigen Harmonisierung
vollständiger Harmonisierung
umfassende Harmonisierung
volle Harmonisierung
vollständige Angleichung
vollen Harmonisierung
völlige Harmonisierung
vollständigen Angleichung
umfassende Anpassung
Schwab can only imagine a target-oriented full harmonisation.
Schwab kann sich nur eine gezielte Vollharmonisierung vorstellen.
Gebhardt criticized in particular the proposed full harmonisation.
Gebhardt kritisiert insbesondere die vorgeschlagene Vollharmonisierung.
Given full harmonisation, the question would be at what level it ought to occur.
Bei einer Vollharmonisierung würde sich die Frage stellen, auf welchem Niveau dies geschehen sollte.
In addition, the EU Directive on consumer rights created to a large extent full harmonisation.
Zudem schafft die EU-Richtlinie über die Rechte der VerbraucherInnen über weite Strecken Vollharmonisierung.
Only the liberal MEP Lambsdorff points out that he would agree with the principle of full harmonisation.
Einzig der liberale EU-Abgeordnete Lambsdorff hebt hervor, dass er das Prinzip der Vollharmonisierung für richtig halte.
The Commission would not explain why it advocated a full harmonisation.
Die Kommission beantworte nicht, warum sie für eine Vollharmonisierung eintrete.
According to Commissioner Reding, a full harmonisation should only take place in those areas, which were actually suited for it.
Laut Kommissarin Reding solle eine Vollharmonisierung nur in den Bereichen kommen, die dafür auch geeignet wären.
In some respects, it has proved necessary to introduce full harmonisation.
In manchen Bereichen hat sich eine vollständige Angleichung als erforderlich erwiesen.
Both emphasized that full harmonisation would make a contribution to consumer protection.
Beide betonten, dass die Vollharmonisierung daher zum Verbraucherschutz beitragen würde.
These proposals are aimed at achieving full harmonisation in the areas covered.
Diese Vorschläge zielen auf eine vollständige Harmonisierung in den betreffenden Bereichen ab.
The proposal is based on full harmonisation of certain key consumer contractual rights.
Der Vorschlag stützt sich auf eine vollständige Harmonisierung bestimmter vertraglicher Rechte der Verbraucher.
The full harmonisation approach of the proposal simplifies procedures for private parties.
Der auf eine vollständige Harmonisierung abzielende Ansatz vereinfacht die Verfahren für private Akteure.
Nationally, with full harmonisation, the rules would be the same.
Selbstverständlich wären die Regeln bei vollständiger Harmonisierung in jedem Land dieselben.
Synoniemen voor full harmonisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 91 ms.
