When your dog reaches full maturity, their mental functions slow down.
Wenn Ihr Hund seine volle Reife erreicht hat, sinken seine mentalen Funktionen.
Pulp colour from yellow to orange when it reaches its full maturity.
Pulp Farbe von gelb zu orange, wenn er seine volle Reife erreicht.
From full maturity, we are fully responsible for this physical body.
Ab voller Reife sind wir für diesen physischen Körper voll verantwortlich.
In full maturity the plants display dark, bluish hues.
The color at the stage of full maturity is bright red.
Before the full maturity the stems are cut off with their fruits.
Vor der vollen Reife werden die Stiele mit ihren Früchten abgeschnitten.
Their aromas are characterised by the full maturity of the vintage.
Ihre Aromen sind von der vollen Reife des Jahrgangs gekennzeichnet.
The green pepper is picked and dried before it reaches full maturity.
Der grüne Pfeffer wird vor Erreichen seiner vollen Reife gepflückt und getrocknet.
Some of the plants show purple hues as they approach full maturity.
Manche Pflanzen zeigen violetten Farbtöne, während sie sich der vollen Reife nähern.
Wines that need many years to reach full maturity.
Weine, die viele Jahre brauchen, um ihre volle Reife zu erreichen.
In this way, every wine reaches full maturity.
So kann jeder Wein zur vollen Reife gelangen.
They never really came to full maturity.
Sie erlangten nie wirklich die volle Reife.
The remaining grapes are picked later after full maturity.
Die restlichen Weintrauben werden später nach voller Reife gepflückt.