We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständige Rückzahlung
vollständigen Rückzahlung
volle Rückzahlung
vollständigen Tilgung
vollständige Tilgung
vollständiger Rückzahlung
vollständig getilgt
Rückzahlung in voller Höhe
vollständiger Tilgung
Vollrückzahlung
Unlike a revolving account, this loan is strictly nonrevolving and requires full repayment.
Im Gegensatz zu einem revolvierenden Konto ist dieses Darlehen strikt nicht revolvierend und erfordert die vollständige Rückzahlung.
It is necessary for timely and full repayment of claims on documents, the period of which has already come.
Es ist notwendig für die rechtzeitige und vollständige Rückzahlung von Forderungen auf Dokumenten, deren Zeit bereits abgelaufen ist.
Bondholders receive a fixed interest rate of 4.00% p.a. until full repayment.
Anleihegläubiger erhalten bis zur vollständigen Rückzahlung einen festen Zinssatz in Höhe von 4,00% p.a.
Upon full repayment of the advanced payment to guest in case of his or her reservation cancellation, ABRent expenses to cover banking transfers pursuant to the agreement shall be the guest liability and are deductable from the amount of the guest advanced payment.
Im Fall der vollständigen Rückzahlung der Vorauszahlung an den Gast bei der Stornierung der Buchung werden die Kosten der ABRent für die Banküberweisungen im Rahmen des Vertrags völlig dem Gast auferlegt und von dem Betrag seiner Vorauszahlung abgezogen.
You can't expect full repayment.
Sie können keine volle Rückzahlung erwarten.
A full repayment is achieved under the restructuring plan submitted, while the capitalisation of the bank is kept at comfortable levels.
Die volle Rückzahlung wird nach dem vorgelegten Umstrukturierungsplan erreicht, während die Kapitalausstattung der Bank auf einem komfortablen Niveau gehalten wird.
Clients can top up their accounts, reduce the capital invested, or indeed demand full repayment of their balance at any time.
Kunden können ihre Konten aufstocken, das investierte Kapital reduzieren oder jederzeit die vollständige Rückzahlung ihres Guthabens verlangen.
The lower the interest rate, the more likely will be its full repayment and the higher the rate, the greater the likelihood of a government default.
Je niedriger die Zinsen, umso wahrscheinlicher eine vollständige Rückzahlung. Je höher die Zinsen, desto wahrscheinlicher der Staatsbankrott.
the situation of the debtor has improved to the extent that full repayment, according to the original or when applicable the modified conditions, is likely to be made
die Lage des Schuldners hat sich soweit verbessert, dass eine vollständige Rückzahlung gemäß den ursprünglichen bzw. den geänderten Konditionen wahrscheinlich ist
The financial sector will press governments to ensure full repayment, even when it leads to massive social waste, huge unemployment, and high social distress - and even when it is a consequence of their own mistakes in lending.
Der Finanzsektor wird die Regierungen dazu drängen, eine vollständige Rückzahlung sicherzustellen, selbst wenn das zu massiver sozialer Verschwendung, hoher Arbeitslosigkeit und großem sozialem Elend führt - und selbst wenn es eine Folge ihrer eigenen Fehler bei der Kreditvergabe ist.
In this way, more money could be made available to the national DGS than a variant that provides full repayment of the loan, the position paper argues.
Auf diese Weise könnte den nationalen Einlagensicherungssystemen mehr Mittel zur Verfügung gestellt werden als bei einer Variante, die eine vollständige Rückzahlung des Darlehens vorsieht, heißt es in dem Positionspapier.
Theoretically sell the car bought on credit, it is impossible to full repayment of the loan in the Bank.
Theoretisch das Auto verkaufen, auf Kredit gekauft, ist es unmöglich, bis zur vollständigen Rückzahlung des Darlehens in der Bank.
STO structure: profit participation and full repayment over 25 years
STO-Struktur: Gewinnbeteiligung und vollständige Rückzahlung über 25 Jahre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.