Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full set of data
Vertaling van "full set of data" in Duits
vollständigen Datensatz
The "minimum requirements" are considered as the minimum required in order to compile and estimate adjustments in respect of the full set of data required by the ECB.
Diese "Mindestanforderungen" gelten als das erforderliche Minimum an Daten für die Berechnung und Bewertung von Berichtigungen in Bezug auf den von der EZB verlangten vollständigen Datensatz.
data related to granting an authorisation for a new type of vehicle (in this case the national safety authority shall provide the full set of data as set out in Annex II),
Daten bezüglich der Genehmigung eines neuen Fahrzeugtyps (die nationale Sicherheitsbehörde übermittelt den vollständigen Datensatz gemäß Anhang II)
data related to granting an authorisation for a new type of vehicle (in this case the national safety authority shall provide the full set of data as set out in Annex II)
Daten bezüglich der Genehmigung eines neuen Fahrzeugtyps (die nationale Sicherheitsbehörde übermittelt den vollständigen Datensatz gemäß Anhang II)
In order to ensure the timely availability of data to manufacturers, Member States may transmit the full set of data relating to the first four months of each calendar year as soon as those data are available in a provisional form.
Um sicherzustellen, dass die Daten den Herstellern rechtzeitig vorliegen, können die Mitgliedstaaten den vollständigen Datensatz für die ersten vier Monate jedes Kalenderjahres übermitteln, sobald vorläufige Daten vorliegen.
The Register currently includes 36 countries and 2673 HEIs, with 29 countries providing a full set of data for 2250 HEIs.
Das Register umfasst derzeit 36 Länder und 2673 Hochschuleinrichtungen, wobei 29 Länder einen vollständigen Datensatz für 2250 Hochschuleinrichtungen übermitteln.
The data should be transmitted using two separate.xml files, one for the monitoring data and one for the full set of data as specified in Annex II to Commission Regulation (EC) No 443/2009.
Die Daten sollten als zwei separate.xml-Dateien (eine für Überwachungsdaten, die andere für den vollständigen Datensatz gemäß Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 443/2009 der Kommission) übermittelt werden.
You can download the full set of data at once.
Du kannst den kompletten Download in nur einem Schritt machen.
Transparency, visibility, measurability and decision-making based on a full set of data.
Transparenz, Visibilität, Messbarkeit und Entscheidungsfindung basierend auf vollständiger Datengrundlage.
The hit list is displayed on the same surface as the full set of data.
Die Trefferliste wird auf der gleichen Oberfläche wie der vollständige Datensatz angezeigt.
This will include the full set of data, even if you have multiple pages of results for your selected view.
Diese Datei enthält sämtliche Daten, auch wenn die Ergebnisse für die ausgewählte Ansicht mehrere Seiten lang ist.
Of the countries covered, 29 delivered a full set of data.
29 der beteiligten Länder haben vollständige Datensätze eingereicht.
In order for water suppliers to have a full set of data available when they start carrying out the risk assessment and risk management of the supply system, a transition period of three years should be introduced for new parameters.
Damit Wasserversorger ein vollständiger Datensatz zur Verfügung steht, wenn sie mit der Ausführung der Risikobewertung und des Risikomanagements des Versorgungssystems beginnen, sollte für neue Parameter ein Übergangszeitrum von drei Jahren eingeführt werden.
In addition, reduced functionality packages may not collect the full set of data that is collected by a standard package (it may only be able to collect a subset).
Außerdem sammeln Pakete mit eingeschränkter Funktionalität möglicherweise nicht den kompletten Satz an Daten, der vom Standardpaket gesammelt wird (eventuell wird nur eine Teilmenge gesammelt).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 110 ms.
