Many fashion brands now cater to full-figured customers with stylish clothing options.
Viele Modemarken richten sich jetzt mit stilvoller Kleidung an vollschlanke Kunden.
Her full-figured physique made her a favorite among fashion designers and photographers.
Ihre vollschlanke Figur machte sie zu einem Favoriten unter den Modedesignern und Fotografen.
You merely have a full-figured foot.
Ihr Fuß ist lediglich etwas vollschlank.
She is full-figured, fierce and ready to fight.
Sie ist vollschlank und kampfbereit.
I count among my friends a full-figured women whose inner image of her body is as large as her body itself.
Zu meinem Freundeskreis zählt eine fülligere Frau, deren inneres Bild ihres Körpers ebenso groß ist, wie ihr Körper selbst.
A full-figured body can be just as graceful as any other.
Ein vollschlanker Körper kann genauso graziös sein wie jeder andere.
Fitness programs are now recognizing and celebrating full-figured individuals for their strength.
Fitnessprogramme erkennen und feiern nun vollschlanke Menschen für ihre Stärke.
Her full-figured shape was accentuated beautifully by the flowing gowns she loved.
Ihre vollschlanke Silhouette wurde wunderschön durch die fließenden Kleider betont, die sie liebte.
Her full-figured look was enhanced by the elegant accessories she chose to wear.
Ihr vollschlanker Look wurde durch die eleganten Accessoires, die sie trug, noch hervorgehoben.
Designers are now creating collections specifically for full-figured customers.
Designer entwerfen jetzt Kollektionen speziell für vollschlanke Kunden.
Fashion shows increasingly celebrate full-figured beauty and diversity.
Modenschauen feiern zunehmend vollschlanke Schönheit und Vielfalt.
She used to be very full-figured, and now she looks almost sick.
Früher war sie sehr vollschlanke, und jetzt sieht sie fast krank.
Her full-figured presence brought confidence to the runway.
Ihre vollschlanke Präsenz brachte Selbstbewusstsein auf den Laufsteg.