We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Volllastanschlag
Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions
Automatischer Volllastanschlag für die Regelstange in Abhängigkeit von den atmosphärischen Bedingungen
Torn diaphragm in type 2 with part-load screw and full-load stop
Gerissene Membran im Typ 2 mit Teillastschaube und Volllastanschlag
Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions Yes, standard production equipment 7
Automatischer Volllastanschlag für die Regelstange in Abhängigkeit von den atmosphärischen Bedingungen Ja, Serienausrüstung 7
Mechanical control device for adjusting the full-load stop of an injection internal combustion engine.
Mechanisches Steuergerät für die Verstellung des Vollastbegrenzungsanschlages einer Einspritzbrennkraftmaschine.
Provided for limiting the displacement path of a delivery-quantity adjustment member for the injection pumps of fuel-injected internal combustion engines is a full-load stop (22) which is provided by a mechanical control device separate from the governor effecting the adjustment of the delivery-quantity adjustment member in operation.
Für die Begrenzung des Verschiebeweges eines Fördermengenverstellgliedes für die Einspritzpumpen für Einspritzbrennkraftmaschinen ist ein Vollastbegrenzungsanschlag (22) vorgesehen, welcher von einem mechanischen Steuergerät, welches gesondert von dem die Verstellung des Fördermengenverstellgliedes in Betrieb bewirkenden Regler ausgebildet ist, vorgesehen.
Type 1 has one slotted screw, while type 2 has two concentric screws under full-load stop screw.
Fuel injection pump according to Claim 8, characterised in that the full-load stop (35) comes into contact with the intermediate lever (16).
Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Vollastanschlag (35) zur Anlage am Zwischenhebel (16) kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.