Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fulling machine
Vertaling van "fulling machine" in Duits
Walkmaschine
Walkmühle
Walke
The material thus obtained must still be sealed, and this operation performs a fulling machine, which works with a grobgezahnten roll the felt cone heaps of mess.
Die so erhaltene Masse muss noch gedichtet werden, und diese Operation führt eine Walkmaschine aus, welche die Filzkegel haufenweise mit einer grobgezahnten Walze durch einander arbeitet.
A modern fulling machine is able to load up to 60 meter of cloth.
Hierzu ist anzumerken, dass eine moderne Walkmaschine bis zu 60 m Stoff fasst.
A fulling machine was a vital tool in the textile production line.
Eine Walkmühle war ein unverzichtbares Werkzeug in der Textilproduktion.
The Mlýnská dolina (mill hollow) is the newest part of the museum and gathers together functioning technical constructions (fulling machine, mill, sawmill, iron mill, oil press).
Das Mühltal ist der jüngste der Teil des Museums, hier befinden sich voll funktionsfähige technische Einrichtungen wie Walkmühle, Getreidemühle, Sägewerk, Eisenhammer und Ölmühle.
Fulling machine, having rollers provided with internal motor drive.
Walke mit innerhalb des Walzenmantels angeordnetem Antriebsmotor.
The fulling machine as claimed in claim 3, wherein said box is supported by a fixed shaft (19) carried by the structure of the machine (9), and wherein the supports (25) for the corresponding cylinder are disposed on said shaft.
Walkmaschine nach Anspruch 3, bei der der Kasten von einer feststehenden Achse (19) abgestützt ist, die von der Maschinenstruktur (9) getragen wird und bei der die Lager (25) für den zugehörigen Zylinder auf der Achse angeordnet sind.
The fulling machine as claimed in claim 1, wherein said motor (13) is disposed with its axis (A-A) substantially perpendicular to the axis of rotation (B-B) of the corresponding cylinder.
Walkmaschine nach Anspruch 1, bei der der Motor (3) mit seiner Achse (A-A) im wesentlichen rechtwinklig zu der Drehachse (B-B) der zugehörigen Walze angeordnet ist.
Martin Schoetter-Greisch set up a fulling machine in 1807 and installed the first spinning machine 10 years later.
Im Jahre 1807 errichtete Martin Schoetter-Greisch eine Walkmaschine und 10 Jahre später installierte er die erste Spinnmaschine.
Fulling machine at the wool factory in Pont d'Arsèguel (l'Alt Urgell).
Spinnmaschine in der Wollfabrik in Pont d'Arsèguel (l'Alt Urgell).
IMPROVED FULLING MACHINE FOR THE TREATMENT OF HIDES OR OTHER MATERIALS.
WAIDKÜPE ZUR BEHANDLUNG VON FELLEN ODER ANDEREN MATERIALIEN.
A hammer fulling machine, a sewing room, spinning and weaving workshops in the house ensure a largely continuous and transparent chain of production.
Hammerwalke, Näherei, Spinnerei und Weberei im eigenen Haus ermöglichen eine weitreichend durchgehende und transparente Herstellungskette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fulling machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
