Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully automatically according
Vertaling van "fully automatically according" in Duits
vollautomatisch nach
The 3-stage rye sourdough as well as the wheat predough should be produced fully automatically according to own recipe.
Der 3-Stufen-Roggensauerteig sowie der Weizenvorteig soll vollautomatisch nach eigenem Rezept erzeugt werden.
The mobile TES 200 heats the room temperature fully automatically according to a preset program, so that all media stored in the room are free of germs and viruses after a few hours.
Der mobile TES 200 erhitzt die Raumtemperatur vollautomatisch nach einem vorgegebenen Programm, sodass alle im Raum gelagerten Medien nach wenigen Stunden keim- und virenfrei sind.
The weighing is carried out fully automatically according to the recipes delivered manually or via interface.
Die Verwiegung wird entsprechend der manuell oder über Schnittstelle übermittelten Rezepturen vollautomatisch durchgeführt.
According to the type of machine, the forming process could be executed fully automatically according to the provided program.
Der Prozessablauf beim Formen wird entsprechend des erstellten Programms vollautomatisch durchgeführt.
The individual cartons and pallets are also sorted manually or fully automatically according to destination, country or shipper at goods issue.
Die einzelnen Kartons und Paletten werden auch je nach Ziel, Land oder Versender am Warenausgang entsprechend manuell oder vollautomatisch sortiert.
The use of ultrasonic testing systems in rolling mills enables the manufacturer to test the plates fully automatically according to different standards and to record the test results accordingly.
Der Einsatz von Ultraschallprüfanlagen in Walzwerken ermöglicht dem Produzenten, die Bleche nach unterschiedlichen Normen vollautomatisch zu prüfen und die Messergebnisse entsprechend zu dokumentieren.
It is directly integrated into the electronic laboratory notebook software and archives your experiments fully automatically according to configurable events
Sie ist direkt in die Laborjournalführung integriert und archiviert vollautomatisch beim Eintreten bestimmter konfigurierbarer Ereignisse.
For example, automatic block control avoids collisions and you control which train is driving manually or fully automatically according to a selected route.
Beispielsweise werden Kollisionen durch automatische Blocksicherung verhindert, und Sie bestimmen selbst, welcher Zug manuell und welcher automatisch auf eine gewählte Strecke geschickt wird.
Thus, it is possible to program the cleaning process in a customized manner according to the mode of operation and to carry out the cleaning process fully automatically according to the program.
Dadurch ist es möglich, den Reinigungsvorgang je nach Betriebsweise individuell zu programmieren und ihn gemäss dem Programm vollautomatisch durchzuführen.
But what sets the awnings apart from their historical predecessors is that all eight awning systems are equipped with electric motors and can therefore be controlled fully automatically according to requirements.
Was die Konstruktion jedoch von ihrem historischem Vorbild unterscheidet: Alle acht Markisen-Anlagen verfügen über Elektromotore und können so situationsgerecht automatisch gesteuert werden.
For example, automatic block control avoids collisions and you control which train is driving manually or fully automatically according to a selected route.
Automatische Blockkontrolle beispielsweise vermeidet Kollisionen, während Sie bestimmen, welche Züge manuell und welche automatisch gesteuert werden.
The analysis of the measuring data takes place fully automatically according to standard reports or via the freely editable FRITSCH report generator, which offers flexible options for displaying the measuring results according to your individual needs.
Die Auswertung der Messdaten erfolgt automatisch nach Standard-Reports oder über den frei editierbare FRITSCH-Reportgenerator der flexible Möglichkeiten zur Darstellung der Messergebnisse nach Ihren individuellen Anforderungen bietet.
Today, when most notebooks switch between the dedicated and integrated graphics fully automatically according to the load, Sony stays true to itself and the hardware button on the VPC-SB4X.
Heute, wo die meisten Notebooks schon vollautomatisch, je nach Auslastung, zwischen dedizierter und integrierter Grafik wechseln, bleibt Sony sich und dem Hardware-Schalter beim VPC-SB4X treu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully automatically according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
