Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully automatically or manually
Vertaling van "fully automatically or manually" in Duits
vollautomatisch oder manuell
This function can either be performed fully automatically or manually after an alarm.
Diese Reaktion könne vollautomatisch oder manuell nach Signalgabe erfolgen.
This happens lightning-fast, either fully automatically or manually.
Dies geschieht blitzschnell entweder vollautomatisch oder manuell.
Shifting is precise and effortless whether operated fully automatically or manually with the drive lever.
Das Schalten ist präzise und mühelos, egal ob vollautomatisch oder manuell mit dem Fahrhebel.
Integrate peaks fully automatically or manually.
Integrieren Sie Peaks vollautomatisch oder manuell.
You can switch between the two gears of the multi speed assist system fully automatically or manually.
Zwischen den beiden Gängen des Multi Speed Assist Systems wechselt man wahlweise vollautomatisch oder manuell.
It can be operated fully automatically or manually via a paddle on the steering wheel, meaning the driver can stay fully focused on the road at all times.
Da es sich vollautomatisch oder manuell per Tipphebel am Lenkrad betreiben lässt, kann sich der Fahrer jederzeit auf das Verkehrsgeschehen konzentrieren.
After successful coating and inspection of your components, we wrap your goods fully automatically or manually according to your customer specifications in boxes or small load carriers.
Nach erfolgreicher Beschichtung und Kontrolle Ihrer Bauteile verpacken wir Ihre Ware vollautomatisch oder manuell nach Ihrer Kundenvorgabe in Kartons oder Kleinladungsträger (KLT).
Depending on your requirements, you can vacuum-seal fully automatically or manually; both the vacuum intensity and the duration of sealing can be set individually.
Je nach Bedarf kann das Vakuumieren vollautomatisch oder manuell erfolgen; sowohl die Vakuumstärke als auch die Versiegelungsdauer sind dabei individuell einstellbar.
It can be operated effortlessly, either fully automatically or manually using a touch-action lever on the steering wheel.
Seine Bedienung ist absolut mühelos, es lässt sich vom Fahrer vollautomatisch oder manuell per Tipphebel am Lenkrad betreiben.
The EVSE-Tester can be used for fully automatically or manually standardized test cases for checking charging stations.
Mit dem EVSE-Tester können vollautomatisch oder manuell standardisierte Testfälle durchführt werden, in denen überprüft wird, ob eine Ladesäule der Norm entspricht.
The control system and each device can be operated fully automatically or manually.
Jede Baugruppe kann automatisch oder manuell betrieben werden.
The metal spinning process can take place fully automatically or manually.
Das Pressverfahren kann vollständig automatisch, aber auch manuell durchgeführt werden.
A further advantage is derived by the possibility to operate the test bed either fully automatically or manually.
Ein weiterer Vorteil entsteht durch die Möglichkeit den Prüfstand entweder vollautomatisiert oder manuell zu betreiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
