Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully endorsed
Vertaling van "fully endorsed" in Duits
voll und ganz hinter
uneingeschränkt befürwortet
volle Zustimmung
uneingeschränkt unterstützt
vorbehaltlos unterstützt
jeder Hinsicht unterstützt
voll unterstützt
voll hinter
pflichtet
Mr Vogler fully endorsed this proposal.
Herr VOGLER stellt sich voll und ganz hinter diesen Vorschlag.
The Supervisory Board was not only timely informed about changes in senior management but also fully endorsed the decisions of the Executive Board.
Der Aufsichtsrat wurde nicht nur fristgerecht über die Veränderungen im höheren Management informiert, er stand auch voll und ganz hinter den Entscheidungen des Vorstands.
This issue was not part of the initial Commission proposal but can be fully endorsed as it will make the trade mark system more efficient.
Dieser Sachverhalt war nicht Teil des ursprünglichen Vorschlags der Kommission, kann jedoch uneingeschränkt befürwortet werden, da er zur Effizienz des Markensystems beiträgt.
This memorandum was fully endorsed by the Minister of Economy and Trade.
Dieses Memorandum wurde vom Ministerium für Wirtschaft und Handel uneingeschränkt befürwortet.
The intentions of the IST Theme are fully endorsed by the ESC.
Die mit dem Themenschwerpunkt IST verfolgten Absichten finden die volle Zustimmung des Ausschusses.
We hope that the commitments undertaken by the government of the United States will be fully endorsed by the Congress.
Wir hoffen, daß die von der amerikanischen Regierung eingegangenen Verpflichtungen die volle Zustimmung des Kongresses finden werden.
This package was fully endorsed by Heads of State and Government at the March European Council.
Dieses Paket fand beim Gipfeltreffen des Europäischen Rates im März die volle Zustimmung der Staats- und Regierungschefs.
The European Council, the European Parliament and the Committee of Regions have since fully endorsed this initiative.
Der Europäische Rat, das Europäische Parlament und der Ausschuss der Regionen haben diese Initiative inzwischen uneingeschränkt befürwortet.
Right from the start, I fully endorsed this idea of maximum harmonisation.
Ich habe von Anfang an eine solche maximale Harmonisierung nachdrücklich unterstützt.
They have fully endorsed the continuation of this process of dialogue.
Sie haben die Fortsetzung dieses Dialogprozesses voll befürwortet.
On the contrary, activities mentioned in the third paragraph can be fully endorsed.
Hingegen sind die im dritten Absatz aufgeführten Themen voll und ganz zu befürworten.
In particular, the text regarding the liability of coordinators has been fully endorsed.
Vor allem der Wortlaut betreffend die Haftung von Koordinatoren wurde voll gebilligt.
She therefore fully endorsed the opinion.
Sie könne die Stellungnahme voll unterstützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully endorsed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 47 ms.
