We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollständig entlastet
vollständig rehabilitiert
vollkommen entlastet
I was fully exonerated by the comish...
Ich wurde vollständig entlastet von der Kommission.
You've been fully exonerated of your crimes.
Sie wurden vollständig entlastet.
Posthumously, Grüninger was fully exonerated.
Grüninger wurde posthum vollständig rehabilitiert.
MARCH 1996 - Jehovah's Witnesses fully exonerated as victims of political repression
MÄRZ 1996 - Jehovas Zeugen als Opfer politischer Repressionen vollständig rehabilitiert
And every single member of my team was fully exonerated.
Und jedes einzelne Mitglied meines Teams wurde vollkommen entlastet.
My son is home, fully exonerated.
Mein Sohn ist zu Hause, vollkommen entlastet.
Moreover, of those executed since 1973, some 95 people were later fully exonerated by the courts. That is, they were entirely innocent of the crimes for which they were executed.
Außerdem wurden 95 der seit 1973 hingerichteten Personen im Nachhinein durch die Gerichte vollständig entlastet, d.h. sie waren unschuldig.
It was to be installed at the École Militaire but the Minister of Defense refused to display it even though Alfred Dreyfus had been rehabilitated into the Army and fully exonerated in 1906.
Sie sollte neben der École Militaire (Militärhochschule) aufgestellt werden. Der Verteidigungsminister verweigerte dies jedoch, obwohl Alfred Dreyfus 1906 vollständig rehabilitiert und wieder in die Armee aufgenommen worden war.
The group was fully exonerated.
Die Gruppe wurde entlastet.
Envion's ex-board member Matthias Woestmann was quick to announce he was "fully exonerated" by the report, a claim the founders describe as "absurd and untrue."
Die Behauptung des Ex-Verwaltungsrates der envion AG, Matthias Woestmann, er sei durch den Bericht „vollumfänglich entlastet" worden, bezeichnen die Gründer als „absurd und unwahr".
He also had his misgivings about discussions of this kind when, as the secretary-general had been informed, the Committee management, which had been subject to a report by OLAF, the European Parliament committees and the Court of Auditors, had been fully exonerated.
Er äußert zudem Bedenken gegenüber dieser Art Aussagen; schließlich sei doch dem Generalsekretär für die Haushaltsführung des Ausschusses, die Gegenstand eines Berichts des OLAF, der Ausschüsse des Europäischen Parlaments und des Rechnungshofs gewesen sei, Entlastung erteilt worden.
The late Captain Howard has been fully exonerated.
Captain Howard wurde komplett entlastet.
as their records are cleared and they're fully exonerated for the lies told about them...
Wenn sie entlastet und freigesprochen werden von den Lügen über sie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.