Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully exploiting
Vertaling van "fully exploiting" in Duits
voll auszuschöpfen
voll ausschöpfen
voll ausgeschöpft
vollständigen Ausschöpfung
vollständige Nutzung
voller Ausschöpfung
voll aus
voll auszunutzen
umfassende Nutzung
volle Ausnutzung
vollständig ausgeschöpft
voller Ausnutzung
vollständig auszuschöpfen
vollen Nutzung
voll zu nutzen
The painter was fully exploiting this opportunity to sell off his old pictures.
Der Maler nützte diese Gelegenheit, alte Bilder zu verkaufen, gut aus.
Many of the surveyed companies are still not fully exploiting this potential.
Dieses Potential schöpfen die Befragten mehrheitlich noch nicht aus.
We got this great performance by fully exploiting the properties of carbon fiber.
Wir haben diese großartige Leistung erreicht, indem wir die Eigenschaften der Kohlefaser voll ausgeschöpft haben.
Many companies are not yet fully exploiting this potential.
Viele Unternehmen schöpfen dieses Potenzial noch nicht oder nur unzureichend aus.
fully exploiting the reciprocal benefits of foreign trade and openness.
die wechselseitigen Vorteile von Außenhandel und Offenheit in vollem Umfang nutzen.
The key to fully exploiting the potential of digitalization lies in the data.
Daten sind der Schlüssel, um das Potenzial der Digitalisierung in vollem Umfang zu nutzen.
Are you pressed for time in fully exploiting your remaining budget?
Stehen Sie unter Zeitdruck Ihr verbleibendes Budget restlos auszuschöpfen?
The interaction of strategic management and controlling creates the basis for fully exploiting potentials.
Das Zusammenspiel von strategischem Management und Controlling schafft die Basis, um Potenziale voll auszuschöpfen.
In this regard, the importance of fully exploiting the opportunities provided by the internal market was stressed.
In diesem Zusammenhang wurde die Bedeutung einer vollen Nutzung der durch den Binnenmarkt gebotenen Chancen hervorgehoben.
Developed from the very beginning for these processes, the components are capable of fully exploiting their respective advantages.
Da die Bauteile von Anfang an für diese Verfahren entwickelt wurden, konnten deren jeweilige Vorteile voll ausgeschöpft werden.
Only by fully exploiting the synergies between cohesion and research policy this goal could be achieved.
Nur durch die vollständige Ausschöpfung der Synergien zwischen Kohäsions- und Forschungspolitik könnte dieses Ziel erreicht werden.
In general, financial institutions are not fully exploiting the possibilities of positioning themselves as pace setters for modern banking.
Generell schöpfen die Finanzinstitute heute die Möglichkeit noch nicht voll aus, sich als Taktgeber eines modernen Bankings zu positionieren.
It has long since ceased to be a secret that data is the key to fully exploiting the potential of digitalization.
Es ist längst kein Geheimnis mehr, dass Daten der Schlüssel zum vollen Potential der Digitalisierung sind.
Synoniemen voor fully exploiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 74 ms.
