Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully informed decision
Vertaling van "fully informed decision" in Duits
We even advise on the best approach to fire exits, aisle widths and wheelchair access, so you can make a fully informed decision before purchasing.
Wir beraten Sie hinsichtlich des besten Ansatzes für Fluchtwege, Gangbreiten und Zugang für Rollstuhlfahrer, damit Sie vor dem Kauf eine fundierte Entscheidung treffen können.
Helping you make a fully informed decision about whether or not you want to take part.
es Ihnen erleichtert, eine fundierte Entscheidung darüber zu treffen, ob Sie teilnehmen wollen oder nicht
It represents an important contribution to the various initiatives launched by the Commission to enable it to make a fully informed decision on the post-2002 regulatory regime concerning motor vehicle distribution in the EU.
Der Bericht leistet einen wichtigen Beitrag zu den verschiedenen Initiativen der Kommission, die ihr eine fundierte Entscheidung über eine Nachfolgeregelung zu der 2002 auslaufenden Verordnung für den Kfz-Vertrieb in der EU erleichtern sollen.
The consumer must remain free to make a fully informed decision.
Der Verbraucher muß in voller Sachkenntnis frei entscheiden können.
Privacy settings options shall be presented in such a way as to allow the end-user to take a fully informed decision.
Die Einstellungsmöglichkeiten zur Privatsphäre werden in einer Weise angeboten, dass der Endnutzer eine Entscheidung in umfassender Kenntnis der Sachlage treffen kann.
Yet in a technologically complex product there are a variety of factors that need to be taken into consideration before a fully informed decision can be made.
Und dennoch gibt es bei einem hochtechnologischen Produkt eine ganze Reihe an Unterschieden, die im Sinne einer bewussten Entscheidung in Betracht gezogen werden sollten.
Our role is not to make a decision for them but to give them full information, prevent abuses and allow them to make a fully informed decision.
Es ist nicht Aufgabe des Parlaments, für sie zu entscheiden, sondern ihnen vollständige Informationen zu verschaffen, Missbrauch zu verhindern und ihnen Entscheidungen in voller Kenntnis der Sachlage zu ermöglichen.
We are there to assist you and to make sure you have all the data you need to make a fully informed decision about your desired property.
Wir sind hier, um Ihnen zu helfen und sicherzustellen, dass Sie alle benötigten Informationen haben, um eine Entscheidung über die gewünschte Immobilie zu treffen, über die Sie vollständig informiert sind.
The consumer must remain free to make a fully informed decision.
Der Verbraucher muß in voller Sachkenntnis frei entscheiden können.
This fact-finding phase is aimed at assembling the necessary background which is needed to make a fully informed decision about the most beneficial masterbatches solution.
Diese Phase dient dazu, alle Fakten zusammenzutragen, um den erforderlichen Hintergrund für eine qualifizierte Entscheidung über die vorteilhafteste Masterbatch-Lösung zu erhalten.
I therefore suggested they seek the opinion of a doctor, specifically a neurologist specializing in intensive care who would be able to make a fully informed decision.
Ich schlug also vor, die Meinung eines Arztes, d.h. eines auf Intensivbetreuung spezialisierten Neurologen einzuholen, der im Wissen um sämtliche Fakten entscheiden könne.
To stand out from the rest, make sure that all the property information is complete and up-to-date and, the pictures of the living spaces are clear and of a high quality, as this helps tenants to make a fully informed decision!
Um sich vom Rest abzuheben, stellen Sie sicher, dass alle Inseratsinformationen vollständig sind und dass die Fotos scharf und von guter Qualität sind. Dies hilft den Mietern eine informierte Entscheidung zu treffen. Ein voll ausgefülltes Profil spricht für einen zuverlässigen und realen Anbieter.
FSIH was therefore able to make a fully informed decision and had a level of information identical to what a private investor would have required in an identical situation.
Die FSIH sei daher in der Lage gewesen, die Anlageentscheidung in voller Kenntnis der Sachlage zu treffen, und habe über den gleichen Informationsstand verfügt, den ein privater Kapitalgeber in einer solchen Situation verlangt hätte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully informed decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
