Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully mitigated
Vertaling van "fully mitigated" in Duits
vollständig beseitigt
On administrative burden, stakeholders were in particular of the view that the delays caused by the notification process under the decentralised pillar would be very burdensome5, a risk which will be fully mitigated by the deletion of former Article 6.
Was den Verwaltungsaufwand betrifft, so stuften die Interessenträger insbesondere die durch den Notifizierungsprozess im Rahmen des dezentralisierten Verfahrens verursachten Verzögerungen als eine große Belastung ein5; dieses Risiko wird durch die Streichung des früheren Artikels 6 vollständig beseitigt.
Even if an organisation were to successfully limit employees to the use of enterprise-grade file sharing apps, such as Box or Office 365, the report said it would not mean they have fully mitigated the risks of data loss or compliance violations.
Selbst wenn es Unternehmen gelingen würde, die Verwendung von Cloud-Apps mit Dateiablage wie Box oder Office 365 einzuschränken, so wären trotzdem Risiken wie Datenverlust oder Compliance-Verstöße nicht vollständig beseitigt, so der Bericht.
His remorse was not fully mitigated by his sincere apology.
Seine Reue wurde nicht vollständig durch seine aufrichtige Entschuldigung gemildert.
It is particularly important that any potential risks resulting from the link arrangements such as credit, liquidity, organisational or any other relevant risks for CSDs are fully mitigated.
Besonders wichtig ist dabei, dass alle Risiken, die aus den Verbindungsvereinbarungen entstehen könnten, wie Kredit-, Liquiditäts- Organisations- oder andere einschlägige Risiken, weitestgehend gemindert sind.
It is particularly important that any potential risks resulting from the link arrangements such as credit, liquidity, organisational or any other relevant risks for CSDs are fully mitigated.
Besonders wichtig ist dabei, dass alle Risiken, die aus den Verbindungsvereinbarungen entstehen könnten, wie Kredit-, Liquiditäts- Organisations- oder andere einschlägige Risiken, weitestgehend gemindert sind.
This can be fully mitigated by advertisers employing Awin's full tracking solution, not only preventing the loss of transactions from ITP, but also safeguarding affiliate programmes from further changes that undermine browser-based tracking methods.
Für Advertiser, die die vollständige Tracking-Lösung von Awin nutzen, können die Auswirkungen vollständig reduziert werden. Hier wird nicht nur der Verlust von Transaktionen verhindert, sondern Affiliate-Programme werden auch vor weiteren Änderungen geschützt, die browserbasierte Tracking-Methoden untergraben.
all IT systems were insourced to the Authority's data centre, except for a relatively small IT tool for the supervisory colleges, and that by finishing the insourcing procedure, the risks related to the limited control and supervision over the Agency's IT systems were fully mitigated
alle IT-Systeme in das Datenzentrum der Behörde internalisiert wurden, mit Ausnahme eines relativ unbedeutenden IT-Instruments für die Aufsichtskollegien, und durch den Abschluss des Internalisierungsverfahrens die Risiken im Zusammenhang mit der begrenzten Kontrolle und Aufsicht über die IT-Systeme der Behörde vollständig gemindert wurden
"E-commerce is particularly open to abuse and its vulnerability to irregularities and fraud has not yet been fully mitigated."
"Der Online-Handel bietet ein offenes Tor für Missbrauch, und seine Anfälligkeit für Unregelmäßigkeiten und Betrug wurde bislang noch nicht vollständig abgemildert."
Due to the telescope mirror mounts high frequency vibrations (5 Hz - 50 Hz) are induced into the optical path and cannot fully mitigated for the observation with faint natural guide stars.
Aufgrund konstruktionsbedingter Spiegelmontierungen treten „hochfrequente" Strukturvibrationen (5 - 50 Hz) im optischen Pfad auf, welche für die Beobachtung mit schwachleuchtenden Leitsternen nicht vollständig unterdrückt werden können.
This can be fully mitigated by advertisers employing Awin's full-tracking solution, not only preventing the loss of transactions from ITP but also safeguarding affiliate programs from further changes that undermine browser-based tracking methods.
Hier wird nicht nur der Verlust von Transaktionen verhindert, sondern Affiliate-Programme werden auch vor weiteren Änderungen geschützt, die browserbasierte Tracking-Methoden untergraben.
Synoniemen voor fully mitigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
