Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully opened or closed
Vertaling van "fully opened or closed" in Duits
vollständig geöffnet oder geschlossen
It must be fully opened or closed.
Es muss vollständig geöffnet oder geschlossen werden.
The panels can be fully opened or closed manually or by way of motor drive.
Die Paneelen können vollständig geöffnet oder geschlossen werden, manuell oder durch Motorantrieb.
Do not release it until it is fully opened or closed.
Lassen Sie sie nicht los, bis Sie sie vollständig geöffnet oder geschlossen haben.
Ball screw spins freely when hatch is fully opened or closed eliminating limit switches and burned out motors
Die Kugelumlaufspindel dreht sich frei, wenn die Klappe vollständig geöffnet oder geschlossen ist, wodurch Endschalter und durchgebrannte Motoren beseitigt werden
An actuator as claimed in any preceding claim, wherein the jaws (6) may be fully opened or closed by a rotation through an angle of 30 to 180º.
Stellglied nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Backen (6) durch eine Drehung um einen Winkel von 30 bis 180º vollständig geöffnet oder geschlossen werden können.
The apparatus according to any of claims 1 to 3, wherein the timer (44, 44a, 54, 54a, 31a) stops before the valve (4) is fully opened or closed.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Zeitgeber (44, 44a, 54, 54a, 31a) stoppt, bevor das Ventil (4) vollständig geöffnet oder geschlossen ist.
The side windows can now be fully opened or closed with a single press of a button.
Ab sofort lassen sich die Seitenscheiben mit einem Druck vollständig öffnen oder schließen.
To prevent maloperation of the valve, a hanging lock can be used to lock it when in the fully opened or closed position, which is very important especially for the valve mounted outside or not allowed to be opened or closed by the technological flow.
Um eine Fehlbedienung des Ventils zu verhindern, kann ein hängendes Schloss verwendet werden, um es in der vollständig geöffneten oder geschlossenen Position zu verriegeln. Dies ist besonders wichtig, wenn das Ventil außerhalb montiert ist oder nicht durch den technologischen Fluss geöffnet oder geschlossen werden darf.
A central unit controls and monitors the movement of all 250 screens, which can be fully opened or closed in less than 15 minutes.
Eine zentrale Einheit steuert und überwacht die Bewegungen aller 250 Schirme, die komplett in weniger als 15 Minuten auf- oder eingefaltet werden können.
when opening or closing the cover. CAUTION Hold the key cover with both hands when opening or closing it, and do not release it until it is fully opened or closed.
Klappen Sie den vorderen Streifen der Abdeckung auf. 3. Halten Sie die Abdeckung mit beiden Händen, und schließen Sie sie langsam. VORSICHT
Especially beneficial for food&beverage manufacturers, the Quick Clean Orifice Gate can either be fully opened or closed, or be configured with one of Vortex's four material flow control assemblies.
Besondere Vorteile hat der Schieber für Lebensmittel- und Getränkehersteller, da dieser entweder komplett geöffnet oder geschlossen oder durch die Vortex Materialflusskontrolle auf vier Stufen eingestellt werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
