Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully put into practice
Vertaling van "fully put into practice" in Duits
vollständig in die Praxis umgesetzt
Finally, he added that the points mentioned in 3.4.1 were not being fully put into practice.
Abschließend fügt er hinzu, daß das unter Ziffer 3.4.1 Gesagte nicht vollständig in die Praxis umgesetzt werden könne.
National Reform Programmes collectively represent an enormous fund of knowledge, ideas and concrete proposals, which if they are strengthened where necessary and fully put into practice can make an enormous difference.
Die nationalen Reformprogramme bilden zusammen einen enormen Fundus an Wissen, Ideen und konkreten Vorschlägen, der die Chance für große Veränderungen bietet, wenn diese Ideen ausgebaut und vollständig in die Praxis umgesetzt werden.
The "Charter of Paris" must be fully put into practice in order to ensure a durable and cooperative future for the entire Transatlantic Area from Vancouver to Vladivostok.
„Die Charta von Paris" muss vollständig in die Praxis umgesetzt werden, um eine dauerhafte und kooperative Zukunft für das gesamte transatlantische Gebiet von Vancouver bis Wladiwostok zu gewährleisten.
By the 1870s, both didactics and the curricula had attained a level which has, essentially, changed little up to the present, but which was not fully put into practice until the end of the nineteenth century.(DIPF/Orig.)
Didaktik und Lehrplan erreichen in den siebziger Jahren einen Stand, der sich im Grundsätzlichen bis in die jüngere Gegenwart kaum verändert und den die Schulpraxis bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zunächst einmal einholen muss. (DIPF/weitere Beiträge dieser Zeitschrift
Thus the slogan of CEDIC, communication across the borders, was fully put into practice.
Einer der Grundgedanken der CEDIC, nämlich die Kommunikation über die Grenzen hinweg, wurde somit in vollem Umfang erreicht.
Some indicated that, as a first step, the Council conclusions would have to be fully put into practice.
Einige erklärten, dass zunächst einmal die Schlussfolgerungen des Rates uneingeschränkt in die Praxis umgesetzt werden müssten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
