Vertaling van "fully variable valve timing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vollvariabler Ventilsteuerung
The engine, equipped with Auto Start Stop function and fully variable valve timing, has a combined fuel consumption in accordance with the ECE norm of only 7.6 to 8.0 l/100 km and emissions of 177 to 186 g/km CO2, depending on model.
Der mit Auto Start Stopp Funktion und vollvariabler Ventilsteuerung ausgestattete Antrieb überzeugt auch durch seinen sparsamen Gesamtverbrauch nach ECE Norm von nur 7,6 bis 8,0 l/100 km und einer Emission von 177 bis 186 g/km CO2 je nach Modell.
In the European driving cycle, this innovative injection technology from Mercedes-Benz achieves fuel consumption improvements of ten percent over the highly efficient V6 petrol engine with port injection and fully variable valve timing: the figures for the CLS 350 CGI are 9.1 litres per 100 km.
Durch die neuartige Einspritztechnologie erzielt Mercedes-Benz gegenüber dem hocheffizienten V6-Benzinmotor mit Kanaleinspritzung und vollvariabler Ventilsteuerung im europäischen Fahrzyklus nochmals eine Kraftstoffersparnis von zehn Prozent. Der CLS 350 CGI verbraucht 9,1 je 100 Kilometer.
In this thesis, a concept will be explained that makes it possible to realize a fully variable valve timing by means of hydraulic actuation.
In dieser Arbeit wird ein Konzept erläutert, dass es ermöglichen soll, mittels hydraulischer Betätigung einen vollkommen variablen Ventiltrieb zu realisieren.
The fully variable valve timing is controlled by an eccentric shaft powered by an electric motor. However, this is still a mechanical system because all of the components that transmit the power are linked together mechanically.
Die Steuerung dieses vollvariablen Ventiltriebs erfolgt über eine Exzenterwelle, die durch einen Elektromotor angetrieben wird, aber trotzdem ist dies eine mechanische Ventilsteuerung, weil alle im Kraftfluss vorhandenen Komponenten mechanisch...
fully variable valve timing in the engines of the MINI One, MINI One Convertible, MINI Cooper, MINI Cooper Convertible, MINI One Clubman and MINI Cooper Clubman
eine vollvariable Ventilsteuerung für die Benzinmotoren von MINI One, MINI Cooper, MINI Cooper Cabrio, MINI One Clubman und MINI Cooper Clubman
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.