Examples with "function and programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The control panel remains clearly visible, with convenient access to functions and programmes.
Die hochwertige Bedienblende ist gut sichtbar und bietet bequemen Zugriff auf alle Funktionen und Programme.
In addition to fascinating functions and programmes, Siemens microwaves also feature unusually attractive styling.
Neben den faszinierenden Funktionen und Programmen glänzen Siemens Mikrowellen mit ihrem außergewöhnlich schönen Design.
Siemens freestanding full-sized dishwashers offer a wide variety of innovative functions and programmes to make washing dishes really easy.
Die freistehenden Geschirrspüler von Siemens bieten eine Vielzahl innovativer Funktionen und Programme, die das Geschirrspülen wirklich einfach machen.
Discover the wide range of practical functions and programmes offered by our microwaves. Highlights
Entdecken Sie die vielseitigen, praktischen Funktionen und Programme unserer Mikrowellen. Highlights Garantieerfassung
As a result, they are optimally integrated into your kitchen, providing numerous functions and programmes, higher efficiency and convenient handling.
Einbau-Waschmaschinen sind damit optimal in Ihre Küche integriert und überzeugen zudem durch die Vielzahl an Funktionen und Programmen, höhere Effizienz und einfache Bedienung.
The freestanding dishwashers from Siemens not only offer a wide variety of innovative functions and programmes, they are also very easy to set up and install.
Freistehende Geschirrspüler von Siemens bieten nicht nur eine Vielzahl an innovativen Funktionen und Programmen, sondern sie lassen sich auch schnell einrichten und installieren.
Everything is possible and can be added to, from conventionally wired single controllers with a simple timer function to complete radio home automation with extensive automatic functions and programmes.
Von der konventionell verdrahteten Einzelsteuerung mit einfacher Zeitfunktion bis hin zur kompletten Hausautomation per Funk mit umfangreichen Automatikfunktionen und Programmen ist alles realisier- und erweiterbar.
In practice, this might mean that functions and programmes are displayed in large text on the panel, or that our appliances use easily recognisable symbols to convey information.
Dies bedeutet beispielsweise, dass Funktionen und Programme in großer Schrift auf der Blende angezeigt werden oder dass leicht erkennbare Symbole genutzt werden.
New functions and programmes such as OptiDos and FirstWash make your life easier and add real value in the home.
Neue Funktionen und Programme wie OptiDos und FirstWash erleichtern die Haushaltsarbeit zusätzlich und bieten Ihnen einen echten Mehrwert.
Four convenient control options are available to you: floors, rooms, functions and programmes.
Vier komfortable Steuerungs-Möglichkeiten stehen Ihnen bereit: Etagen, Räume, Funktionen und Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.