Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function and role
Vertaling van "function and role" in Duits
Funktion und Rolle
Rolle und Funktion
Advanced skills to take on a responsible function and role in a project team.
Erweiterte Kompetenz, eine verantwortungsvolle Funktion und Rolle in einem Projektteam zu übernehmen.
Summary I describe and discuss the different aspects regarding the function and role of the psychotherapist as media expert.
Zusammenfassung Ich beschreibe und diskutiere den Spannungsbogen, der sich hinsichtlich der Funktion und Rolle psychotherapeutischer Experten in den Medien auftut.
Gormley uses his works in different ways to question people's function and role in society; their relationship to one another either in hectic urban situations or in more deserted, remote locations.
In seinen Arbeiten thematisiert und problematisiert Gormley auf vielfältige Weise die Rolle und Funktion des Menschen in der Gesellschaft. Die Beziehungen zueinander - in hektischen urbanen Situationen oder an verlassenen, abgelegenen Orten - stehen im Zentrum seines Werks.
3.2 Although the role and importance of the EESC is recognised by the EP6, no account is taken in the IIA of the EESC or the CoR or of the function and role assigned to them by the Treaties.
3.2 Trotz Anerkennung der Rolle und Bedeutung des EWSA durch das EP6 wird an keiner Stelle in der IIA auf den EWSA und den AdR sowie die ihnen durch die Verträge zugestandene Rolle und Funktion in der Vereinbarung eingegangen.
However, this positive function and role is today being increasingly compromised by those who want to make games in stadiums into yet another setting for violence and terror.
Diese positive Funktion und Rolle wird jedoch heutzutage in zunehmendem Maße durch diejenigen gefährdet, die die Spiele in den Stadien zu einem weiteren Austragungsort für Gewalt und Terror machen wollen.
In molecular and cell biological experiments, the function and role of genetic variants and the corresponding candidate genes for the cardiovascular system are then examined.
In molekularen und zellbiologischen Experimenten wird anschließend die Funktion und Rolle der genetischen Varianten bzw. der entsprechenden Kandidaten-Gene für das kardiovaskuläre System untersucht.
Ultimately, this is exactly our function and role as astrologers and it is, of course, a very delicate and difficult place to stand.
Letztlich ist das genau unsere Funktion und Rolle als Astrologinnen und Astrologen, und das ist natürlich eine sehr heikle und schwierige Position.
The aim of these seminars is to strengthen the function and role of today's and tomorrow's committee members, and to enhance their self-conception.
Ziel der Angebote ist es, aktive und künftige Gremienmitglieder in ihrer Funktion und Rolle sowie in ihrem Selbstverständnis zu stärken.
The measurement of a state's sustainability impact is comparable to that of corporate bonds, yet the method and calculation of the sustainability impact of states is adapted to the function and role of states regarding sustainable development.
Die Messung der Nachhaltigkeitswirkung eines Staates ist dabei vergleichbar mit der von Unternehmen. Die Methode zur Bewertung der Nachhaltigkeitswirkung von Staaten wurde jedoch an die Funktion und Rolle der Staaten bezüglich ihres Beitrags zu einer nachhaltigen Entwicklung angepasst.
For Google employees, access rights and levels are based on job function and role, using the concepts of least-privilege and need-to-know to match access privileges to defined responsibilities.
Bei Google werden Zugriffsrechte und -ebenen je nach Funktion und Rolle der einzelnen Mitarbeiter verwaltet.
Wambach and Kokott had a lively debate on the procedures for the appointment of judges in democratic states as well as the fact that the ECJ's function and role goes beyond the mere application of EU legislation, reaching the bounds of normative action.
Im Dialog mit dem ZEW-Präsidenten lieferte sich Kokott einen Schlagabtausch über das Verfahren zur Ernennung von Richtern/-innen in Demokratien sowie darüber, dass Funktion und Rolle des EuGH über die reine Anwendung des Unionsrechts hinaus eine normativ geprägte Dimension erreicht.
This thesis is, ultimately, to raise the evolution, structure, function and role of the main road of Madrid during the Modern Age.
Diese These ist letztlich, um die Evolution, die Struktur, die Funktion und Rolle der Hauptstraße von Madrid während der Neuzeit.
Lipids and membranes: Organization, function and role in modulating inflammation
Lipiden und Membranen: Organisation, Funktion und Rolle in der Entzündungsmodulation
Synoniemen voor function and role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 72 ms.
