Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function as a kind
Vertaling van "function as a kind" in Duits
fungieren als eine Art
Seagrass and macroalgae thus function as a kind of biological purification system in coastal ecosystems.
Seegras und Großalgen fungieren daher in Küstenökosystemen als eine Art biologische Kläranlage.
These function as a kind of campus where start-ups and scale-ups are able to grow.
Diese fungieren als eine Art Campus, auf dem Start-ups und Scale-ups wachsen können.
Quite the opposite: I function as a kind of plotter.
Im Gegenteil - ich funktioniere wie eine Art Plotter.
This will function as a kind of "overlay" and prevents breakage of dying hair.
Diese funktioniert dann quasi als "Gleitschicht" und verhindert den Bruch des absterbenden Haares.
They function as a kind of valves that ensure that blood flows the right way.
Sie wirken als eine Art von Ventilen, dass Blut fließt in die richtige Richtung zu gewährleisten.
The frames function as a kind of guide rail to position and support the elements.
Dabei funktionieren die Rahmen als eine Art Führungsschiene, um die Elemente zu positionieren und ihnen Halt zu geben.
The belts, located next to the packaging equipment, function as a kind of accumulators.
Die Zahnriemen, die sich neben der Verpackungsanlage befinden, fungieren als eine Art Speicher.
The dye molecules function as a kind of "translator" for the solar energy.
Dabei dienen die Farbstoffmoleküle als eine Art „Übersetzer" für die Sonnenenergie.
These "green rooms" are for shared use, function as a kind of loggia and are accessible from all three adjacent rooms through doors.
Weiermatten Ansicht Nordost Dieses „Grüne Zimmer" wird gemeinschaftlich genutzt als eine Art Loggia, die von allen drei angrenzenden Räumen durch Türen zugänglich ist.
These samples have nothing to do with the case under investigation, but function as a kind of placebo in order to determine whether the laboratory is working correctly.
Diese haben nichts mit dem Fall zu tun, der untersucht wird, sondern dienen wie eine Art „Placebo" dazu, zu überprüfen, ob das Labor auch korrekt arbeitet.
This expansion of the areas where the architect is supposed to function as a kind of "art director" corresponds to his self-understanding as a generalist and his view that architecture is the mother of all arts - landscape architects!
Diese Erweiterung der Aufgabengebiete, wo der Architekt als eine Art "Art Director" fungieren soll, entspricht seinem Selbstverständnis als Generalist und seiner Auffassung, Architektur sei die Mutter aller Künste - Landschaftsarchitekten aufgepasst!
Together with numerous faculty staff, we have developed criteria that should give you specific help to enable a successful course of studies and whose review should function as a kind of early warning system.
Zusammen mit zahlreichen Fakultätsmitarbeiterinnen und -mitarbeitern haben wir Kriterien entwickelt, die Ihnen Anhaltspunkte für einen erfolgreichen Studienverlauf geben und deren Überprüfung als eine Art Frühwarnsystem funktionieren soll.
That procedure is not necessary, since the meat contains a lot fat, which will melt due the cooking process and function as a kind of glue softening the structure and keeping it from falling apart.
Das ist aber nicht unbedingt nötig, denn diese Stücke haben sehr viel Fett, das bei der Zubereitung quasi schmilzt und am Ende für ein kompaktes, aber zartes Stück Fleisch sorgt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 133 ms.
