Examples with "function as service" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is divided into an academic part which describes the aspects of academic libraries in their function as service businesses as well as elected patterns, techniques and skills concerning leadership in general.
Es werden zunächst literaturbasiert Aspekte von wissenschaftlichen Bibliotheken als Dienstleistungsunternehmen sowie ausgewählte Führungsstile, -techniken und -kompetenzen erläutert.
Within the bounds of ion propulsion function as service provider in technology transfer, we offer its resources for the processing of the above-mentioned industrial questions up to series ion propulsion.
Innerhalb der Grenzen ihrer Funktion als Dienstleister im Technologietransfer, bieten wir ihre Ressourcen für die Bearbeitung der oben genannten industriellen Fragestellungen bis hin zur Serienproduktion.
In doing so, we function as service providers and partners for everyone taking an active interest in Germany and the German language and culture, and act independently with no political affiliations.
Somit sind wir Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland, der deutschen Kultur und Sprache beschäftigen. Wir arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden.
Method according to Claim 1, characterized in that application programs (AP1 to AP6) of the second control unit (CONTR2) function as service and call handling servers for application programs (FMM1 to FMM9) of the first control unit (CONTR1).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Anwendungsprogramme (AP1 bis AP6) der zweiten Steuereinheit (CONTR2) als Dienste- und Call-Handling-Server für Anwendungsprogramme (FMM1 bis FMM9) der ersten Steuereinheit (CONTR1) fungieren.
Sven Strzelczyk, who headed the representative office, is the new sales director, while Bernd Rumann retains his function as service director and head of the St Petersburg outlet.
Verkaufsdirektor ist der bisherige Leiter der KBA-Repräsentanz in Moskau, Sven Strzelczyk. Bernd Rumann wird wie bisher als Servicedirektor und Leiter der Filiale St. Petersburg tätig sein.
The players who are connected with each other via the ZEBRA Service Centre will partially function as service providers for their own sub projects.
This includes, for example, building a layered architecture, extracting data accesses into a separate service layer, unhinging front-ends, re-using application functions as services.
Dazu gehören beispielsweise der Aufbau einer Schichtenarchitektur mit Auslagerung der Datenzugriffe in eine separate Service-Schicht, die Herauslösung der Frontends, die Wiederverwendung von Anwendungsfunktionen als Services.
To its almost 4,000 members, the association functions as service provider and adviser in all matters related to the transport and logistics industry.
Der Verband fungiert dabei als Dienstleister und Berater für seine rund 4.000 Mitglieder im Hinblick auf die Transport-und Logistikbranche.
Stars and central suns of galaxies function as service-hatches (stargates) of energy that comes from the central sun of the universe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.