Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function equally well
Vertaling van "function equally well" in Duits
gleich gut funktionieren
But what are the features of a test system that must always function equally well, yet also needs to satisfy the most diverse requirements?
Doch wie sieht ein Testsystem aus, das immer gleich gut funktionieren, aber die unterschiedlichsten Anforderungen erfüllen muss?
Oil objectives should function equally well, regardless of whether they are used with or without a cover glass because the cover glasses and the oil should display an almost identical refractive index (homogeneous immersion).
Öl-Objektive müssten mit und ohne Deckglas eigentlich gleich gut funktionieren, weil die Deckgläser und das Öl nahezu den gleichen Brechungsindex haben sollten (homogene Immersion).
Cloud computing must function equally well with existing technologies and with new concepts.
Cloud Computing muss mit bestehenden Technologien genauso gut funktionieren wie mit neuen Konzepten.
They also function equally well at both extremes of dynamics.
Außerdem funktioniert die Dynamik an beiden Enden gleichermaßen gut.
They would function equally well, if time ran in the opposite direction.
Sie würden genauso funktionieren, wenn die Zeit in die umgekehrte Richtung laufen würde.
They have to function equally well in different media and formats, and therefore require standardization.
Sie müssen in unterschiedlichen Medien und Formaten gleichermassen funktionieren und setzen daher eine Normierung voraus.
The numbers are selected specifically to function equally well or better than random numbers.
Dabei werden die Zahlen gezielt so ausgewählt, dass sie ähnlich gut oder besser funktionieren als Zufallszahlen.
To ensure safe braking of the trailer, the braking device must function equally well on both sides.
Um eine sichere Abbremsung des Gespanns zu gewährleisten, muss insbesondere die Bremseinrichtung auf beiden Seiten gleichermaßen einwandfrei funktionieren.
Patients, medical staff and support personnel are often geographically dispersed, and support needs to function equally well both within and outside the local area network.
Patienten, medizinisches Personal und Support-Mitarbeiter sind häufig geografisch voneinander getrennt, und der Support muss sowohl innerhalb als auch außerhalb des lokalen Netzwerks einwandfrei funktionieren.
These 4 door steel locker is perfect for the general storage of commercial or industrial goods, or function equally well when assigned to the personal use of staff.
Dieser 4-türige Stahlschrank ist perfekt für die allgemeine Lagerung von gewerblichen oder industriellen Gütern geeignet oder funktioniert genauso gut für den persönlichen Gebrauch von Personal.
The key focus for the collection have been stylish graphic prints that function equally well in a collage as on their own.
Leitbegriffe für die Kollektion waren stylische, grafische Poster und Kunstdrucke, die sowohl als Collage als auch einzeln perfekt wirken.
When it comes to the CD or directly mp3, I try to make songs that are more free in some sense, trying to come with a corpus of work whose parts function equally well when subjected to permutability, randomness and fragmentation.
Wenn es sich um eine CD oder direkt um mp3 handelt, versuche ich Songs zu machen, die in der Hinsicht freier sind, Arbeiten, deren Teile gleich funktionieren, auch wenn sie Permutationen, Fragmentierung und willkürlicher Anordnung ausgesetzt sind.
Some experts have highlighted the limits of this method or even insisted on the fact that rapid learning was the consequence of the misapprehension that if a face-to-face course worked well with PowerPoint, it would function equally well online.
Einige Experten wiesen jedoch bereits auf die Grenzen dieser Methode hin oder unterstellten sogar, dass es sich beim Rapid E-Learning lediglich um ein - für den Lehrenden attraktives - Missverständnis der Lehre handele, dass ein Kurs als Online-Kurs funktioniert, wenn der Präsenz-Kurs mit demselben Foliensatz funktioniert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor function equally well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
