Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function in the group
Vertaling van "function in the group" in Duits
Funktion in der Gruppe
If you allow a function in the group it applies for all group members.
Wenn Sie eine Funktion in der Gruppe erlauben gilt es für alle Benutzer der Gruppe.
If you do not allow a function in the group this does not mean it is disabled for all group users - the user's individual settings are then used.
Wenn Sie eine Funktion in der Gruppe nicht erlauben bedeutet das kein Verbot für alle Benutzer der Gruppe, es wird dann die Einstellung des Benutzers individuell verwendet.
Clinical data showed that the umbilical cord MSC transplantation was safe and effective at increasing motor and comprehensive function in the group.
Die klinischen Daten zeigten, dass die Nabelschnur-MSC-Transplantation sicher und wirksam war, um die motorische und umfassende Funktion in der Gruppe zu verbessern.
The use of resource orientated methods and programs (e.g., "Ich Schaffs" from Furmann - see excursion in chapter 9) or the active integration of the child with help of a special function in the group.
Nutzen von ressourcenorientierten Methoden und Programmen (z.B. Ich Schaffs von Ben Furmann - siehe auch den Exkurs in Kapitel 9), oder das aktive Einbinden des Kindes mit Hilfe einer besonderen, exponierten Funktion in der Gruppe.
You can find the delete function in the group settings.
Die Löschung wird über die entsprechende Funktion in den Einstellungen der Gruppe eingeleitet.
If your horse does not function in the group, it can also be set completely apart.
Wenn sich Ihr Pferd in der Gruppe nicht wohlfühlt, kann es auch separat stehen.
When you place a calculated control that uses the Sum aggregate function in the group header, the sum is for the current group.
Wenn Sie im Gruppenkopf ein Steuerelement platzieren, das die Aggregatfunktion Summe verwendet, wird die Summe für die aktuelle Gruppe berechnet.
When you place a calculated control that uses the Sum aggregate function in the group header, the sum is for the current group.
Wenn Sie ein Steuerelement, das die Aggregatfunktion Summe verwendet, in den Gruppenkopf aufnehmen, wird die Summe für die aktuelle Gruppe berechnet.
By concentrating the management function in the Group, we are also paving the way for optimal networking and integration with the relevant areas in development, software and services.
Mit der Konzentration der Leitungsfunktion in der Gruppe ebnen wir zugleich den Weg für die optimale Vernetzung und Integration mit den relevanten Bereichen in der Entwicklung, Software und Services.
With an annual purchasing volume of about EUR 10 billion, purchasing has an important function in the Group.
Mit einem jährlichen Einkaufsvolumen von rund 10 Milliarden Euro hat der Einkauf eine wichtige Funktion im Konzern.
In response to this development, Bühler has created a staff function in the Group which coordinates the development of the Biofuels business field across individual divisions and business units.
Vor diesem Hintergrund wurde bei Bühler in der Konzerndivision eine Stabsstelle geschaffen, welche die Entwicklung des Geschäftsfeldes Biotreibstoffe bereichsüber-greifend koordiniert.
A key function in the Group is Marketing and Sales at Mercedes-Benz Cars as the most important link between the company and the customer.
Dem Vertrieb von Mercedes-Benz Cars als wichtigstem Bindeglied des Unternehmens zum Kunden kommt eine Schlüsselfunktion im Konzern zu.
The some could be shown for the left ventricular mass. Nephron reduction is followed by left ventricular hypertrophy. Four weeks after nephrectomie we found a significant reduction in left ventricular function in the group of maximum nephron reduction.
Innerhalb des vierwöchigen Untersuchungszeitraumes trat eine signifikante Zunahme der linksventrikulären Masse bereits ab der ersten Reduktionsstufe auf eine Nephrondosis von ND=0,60 auf. Jede weitere Reduktion der Nephronzahl bedingte die weitere signifikante Verstärkung der linksventrikulären Hypertrophie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 89 ms.
