We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion wird häufig
Funktion wird oft
Funktion oft
Right ventricular function is often improved by the reduction in total pulmonary resistance as a result of improved left-sided circulatory function.
Die rechtsventrikuläre Funktion wird häufig durch die Reduktion des Gesamtpulmonalwiderstandes als Ergebnis einer verbesserten linksseitigen Kreislauffunktion verbessert.
That is a very fundamental aspect of the way the brain is working but that function is often removed or not fully working at its best for people with untreated hearing loss.
Der ist ein sehr grundlegender Aspekt der Methode, die das Gehirn bearbeitet, aber diese Funktion wird häufig gelöscht oder nicht völlig, arbeitend an seinem Besten für Leute mit unbehandeltem Verlust der Hörfähigkeit.
This function is often used by hosts of internet live streaming programs.
Diese Funktion wird oft von Internet Live Streaming Host-Programmen verwendet.
This function is often known as "clearing cookies".
While the content differs from the mainstream press, its form and function is often preserved.
Während sich der Inhalt von den Mainstreammedien unterscheidet, werden deren Form und Funktion oft beibehalten.
If I'm searching the keeper since a few day with my Iphone 4/4S/5, the function is often not working.
Wenn ich mit meinem Iphone 4/ 4S/ 5 nach ein paar Tagen den keeper suche, funktioniert die Funktion oft nicht.
This function is often required in optical benches and reference measurement systems.
Diese Funktion wird häufig in optischen Bänken und Referenzmesssystemen benötigt.
This function is often paid, so make sure you have enough money to use it.
Diese Funktion wird oft bezahlt, also stellen Sie sicher, dass Sie genug Geld haben, um es zu benutzen.
This function is often known as 'clearing cookies'.
Diese Funktion wird häufig „Cookies löschen" genannt.
This function is often needed in scenarios when a worker must be rescued by another worker, typically called "pick-offs."
Diese Funktion wird häufig in Szenarien benötigt, bei denen ein Arbeiter durch einen anderen Arbeiter gerettet werden muss, sogenannten „Aufnahmen".
This function is often used for prepaid access to, for example, fitness centres, or for seasonal workers.
Diese Funktion wird oft zum Beispiel beim Eintritt auf Prepaidbasis benutzt (z.B. in Fitnessstudios) oder bei Saisonmitarbeitern.
This function is often used to replace external safety contactors, thereby reducing the need to re-start power up sequences in machinery and reduces the total safety system costs for the end user.
Diese Funktion wird häufig verwendet, um externe Sicherheitsdienste zu ersetzen, was die Notwendigkeit maschineller Neustartsequenzen und damit die Gesamtkosten des Sicherheitssystems für den Endverbraucher reduziert.
This function is often subdivided into the sections planning, realization, and controlling. These sections offer an adequate relevance for the term "management" in the context of this thesis.
Diese Funktion wird häufig in die Bereiche Planung, Realisation und Kontrolle untergliedert. Aus diesen Teilbereichen lässt sich die für dieses Manuskript optimal passende Bedeutung des Terminus Management deduzieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.