We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgabe einer Beschwerdekammer
The Institute's «Executive Board» has the function of a board of directors.
Besides by death and the expiry of the term of office (paragraph 3) the function of a Board member shall expire by dismissal (paragraph 9) or resignation (paragraph 10).
11.8 The function of a Board member terminates by death, after the normal term of duty, by dismissal (see section 11, part 9) or resignation (see section 11, part 10).
Außer durch den Tod und Ablauf der Funktionsperiode (Abs. c) erlischt die Funktion eines Vorstandsmitgliedes durch Enthebung (Abs. i) und Rücktritt (Abs. j).
The inherent function of a Board of Appeal is to hear appeals, i.e. to serve an appellate function of reviewing decisions previously made by an examiner, thus providing proper opportunities for a party to respond, and to receive a second opinion from a second instance.
Die Aufgabe einer Beschwerdekammer bestehe naturgemäß darin, Beschwerden zu untersuchen, d. h. als Berufungsinstanz von einem Prüfer getroffene Entscheidungen zu überprüfen und somit dafür zu sorgen, daß die Beteiligten rechtliches Gehör sowie ein zweites Votum seitens einer anderen Instanz erhielten.
It is not normally the function of a Board of Appeal in appeal proceedings to examine and decide upon issues in the case which have been raised for the first time during appeal proceedings.
Es ist eigentlich nicht die Aufgabe einer Beschwerdekammer, Fragen zu prüfen und zu entscheiden, die erstmals im Beschwerdeverfahren gestellt werden.
This question concerns the essential function of a Board of Appeal when examining an appeal from a decision of an Examining Division and therefore involves an important point of law. ORDER
Diese Frage betrifft die grundsätzliche Funktion einer Beschwerdekammer bei der Prüfung einer Beschwerde gegen eine Entscheidung der Prüfungsabteilung und stellt damit eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.