We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion der Steuerung
Funktion zum Steuern
Funktion der Kontrolle
Kontrollfunktion
Kernfunktionen
Sometimes also used as a synonym for fund management, it is the function of controlling assets and liabilities (all financial claims, debts or potential losses against or incurred by an organization or an individual) in order to achieve an optimal return.
Manchmal auch als Synonym für Fondsmanagement verwendet, es ist die Funktion der Steuerung von Vermögen und Schulden (alle finanziellen Forderungen, Schulden oder potentielle Verluste gegen oder entstehen durch eine Organisation oder eine Einzelperson) um eine optimale Rendite zu erzielen.
An apparatus for controlling a vehicle according to at least one of claims 1 to 5, wherein said torque transmitting means (10) has a function of controlling torque being transmitted by adjusting pressure force.
Vorrichtung zur Steuerung eines Fahrzeugs nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Drehmomentübertragungseinrichtung (10) die Funktion der Steuerung des übertragenen Drehmoments durch Einstellen der Druckkraft hat.
The device of claim 1, wherein said controlling unit includes a function of controlling the temperature by utilizing a temperature sensor.
Heizeinrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerungseinheit eine Funktion zum Steuern der Temperatur durch Verwenden eines Temperaturfühlers aufweist.
An information processor according to claim 1, wherein the display control means further has a function of controlling the display means (2-1) so that the stored elementary item list is displayed so as to be selectable in response to activation of the scheduling function.
Ein Informationsprozessor nach Anspruch 1, wobei das Anzeigesteuermittel ferner eine Funktion zum Steuern des Anzeigemittels (2-1) hat, sodass die gespeicherte Grundelementliste so angezeigt wird, um als Reaktion auf Aktivierung der Planungsfunktion auswählbar zu sein.
The function of controlling the number of ampoule of filling machine.
A process according to Claim 8 wherein said plasmid lacks a pBR322-derived rop (repressor of primer) gene having the function of controlling the replication of plasmid DNA.
Verfahren nach Anspruch 8, worin dem Plasmid ein pBR322- abgeleitetes rop (Repressor des Primers) Gen mit der Funktion der Kontrolle der Replikation der Plasmid DNA, fehlt.
The device of claim 1, wherein said controlling unit includes a function of controlling the temperature by using a resistance characteristic based on temperature of the PTC heating element.
Heizeinrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerungseinheit eine Funktion zum Steuern der Temperatur durch Benutzen eines Widerstandskennwerts aufweist, der auf der Temperatur des PTC-Heizelements beruht.
According to the exhaust emission control device according to the invention it is possible, the rate at which the EHC converter tempera ture increases to increase as the speed at which the HC adsorbent temperature increases, by means of the above-described function of controlling 10th
Gemäß der Abgas emissionssteuervorrichtung nach der Erfindung ist es möglich, die Geschwindigkeit, mit welcher sich die EHC Konvertertempera tur erhöht, zu steigern, als die Geschwindigkeit, mit welcher sich die HC Absorptionsmitteltemperatur erhöht, mit Hilfe der vorbeschriebenen Funktion der Steuerung 10.
The FMS database is used directly by the Flight Management Computer Guidance System (FMCGS) which performs the complex function of controlling the autopilot in the cockpit of every modern commercial aircraft.
Die FMS-Datenbank wird dabei direkt vom Flight Management Computer Guidance System (FMCGS) genutzt, das im Cockpit jedes modernen Verkehrsflugzeugs die komplexe Funktion der Steuerung des Autopiloten übernimmt.
Display controller having a function of controlling various display memories.
Vertical louvres at the glass façades have the function of controlling light ingress and create a delicate and elegant transparent façade with gently changing waves.
Vertikale Lamellen an den Glasfassaden dienen der Steuerung des Lichteinfalls und schaffen eine filigrane elegante Fassade, deren Transparenz in sanften Wellen changiert.
The obvious answer is to assume that it is the actual function of controlling.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.