We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion des Gedächtnisses
Fast page increased memory performance by optimizing the paging function of memory.
Bei Fast Page wurde die Speicherleistung durch Optimieren der Auslagerungsfunktion des Speichers erhöht.
Contrary to what one might suppose, the main function of memory is not to recall but to forget.
Deswegen ist, anders als man glaubt, die erste Funktion des Gedächtnisses nicht die Erinnerung, sondern das Vergessen.
Art takes on the function of memory and becomes a kind of socio-anthropological archive that captures the remaining traces of life in the places of change.
Die Kunst übernimmt die Funktion der Erinnerung, wird zu einer Art sozio-antropologischem Archiv, das die verbleibenden Spuren des Lebens in den Orten der Wandlung festhält.
It is important to know that not all the cells obtained are involved in the production of antibodies, some perform the function of memory, to re-develop in the event of danger.
Es ist wichtig zu wissen, dass nicht alle erhaltenen Zellen an der Produktion von Antikörpern beteiligt sind, manche die Funktion des Gedächtnisses übernehmen, sich im Falle einer Gefahr neu entwickeln.
But the magician should clearly understand that at the physical level of our existence, past is only a function of memory and future is only a function of our creative imagination.
Aber der Magier/die Magierin sollte gut verstehen, daß auf der grobstofflichen Ebene unseres Daseins die Vergangenheit nur eine Gedächtnisfunktion ist und die Zukunft nur eine Funktion unserer kreativen Vorstellung.
Categories are the foundation for the main function of memory, namely to enable people (or organisms in general) to orient themselves and successfully act in an inconstant environment.
Kategorien sind die Grundlage für die wesentliche Funktion des Gedächtnisses, nämlich dass ein Mensch (bzw. allgemein ein Organismus) sich in einer nicht konstanten Umwelt orientieren und erfolgreich in ihr agieren kann.
Everything which we do and experience has already become memory after the occurrence of an immediate action, and it may only be summoned up as a blurred function of memory.
Mich interessiert die von ihr gefundene Gestalt, die sich dem Phänomen Erinnerung ästhetisch annähert. Alles was wir tun und erleben, ist nach der unmittelbaren Tat bereits Erinnerung, nur abrufbar als unscharfe Gedächtnisleistung.
Touch panel with function of memory setting.
Fingerspitzentablett mit Funktion der Speichereinstellung.
The focus on the historical occurrence is foregrounded within the filmic fiction, sparking reflection on the creation of historical narrative, the role and function of memory and its translation into the present.
Der Zugriff auf das historische Ereignis tritt innerhalb der filmischen Fiktion deutlich hervor, so dass eine Reflexion über die Entstehung historischer Narrative, Rolle und Funktion der Erinnerung sowie deren Übersetzung ins Jetzt stattfindet.
How does not merely the loss but the evacuation of the fixed coordinates of (local) time and (real) space impact the psychic and perceptual apparatus and the formation of individual and cultural identity, particularly as a function of memory?
Welchen Einfluß hat nicht nur der Verlust, sondern die nachgerade Evakuierung der festen Koordinaten von Lokalzeit und Realraum auf den psychischen und kognitiven Haushalt, sowie auf die Bildung individueller und kultureller Identität, insbesondere als Funktion des Gedächtnisses?
Alexander Rischer also raises the question of the function of memory and remembrance and the meaning of visual discourses - in particular photographs - for history, memory and remembrance.
Alexander Rischer stellt damit auch die Frage nach der Funktion von Erinnerung und Gedächtnis, der Bedeutung visueller Diskurse - insbesondere von Fotografien - für Geschichte, Gedächtnis und Erinnerung.
Even if much of what Meier put down onto approximately 100 pages of paper isn't really new, the merits of this small volume lie in the fact that Meier points out the identity-establishing function of memory for nations and questions it critically.
Auch wenn vieles von dem, was Meier auf rund 100 Seiten zu Papier bringt, nicht wirklich neu ist, liegt das Verdienst des schmalen Bändchens darin, dass Meier auf die für Nationen identitätsstiftende Funktion von Erinnerung hinweist und dies kritisch in Frage stellt.
On the basis of four components that characterize memory (basic processes, learning strategies, knowledge, metamemory), the constructive function of memory for learning is demonstrated. German Keywords
Anhand von vier Merkmalen des Gedächtnisses (basale Gedächtnisprozesse; Kenntnis von Lernstrategien; Wissen; Metagedächtnis) wird die konstruktive Funktion des Gedächtnisses für das Lernen demonstriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.