Examples with "function of the above" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the Media Go update scheduled on October 18th 2016, SIE does not warrant the function of the above listed features regardless of which Media Go version is used.
Nach der für den 18. Oktober 2016 geplanten Aktualisierung für Media Go besteht keine Garantie von SIE, dass die oben aufgeführten Methoden auch tatsächlich funktionieren, und zwar ungeachtet der verwendeten Version von Media Go.
However, in this case the motor is supplied continually in the form of a sine wave - as compared to the step function of the above mentioned amplifier -.
Allerdings wird hier der Motor kontinuierlich in Form einer Sinus-Ansteuerung - im Gegensatz zur Trapezfunktion des obigen Reglers - bestromt.
When a C program is run, it will find main() function to execute, such as executing main() function of the above HelloWorld example.
Wenn ein C Programm läuft, findet es die Funktion main() zur Implementation, z.B die Implementation der FUnktion main() vom Beispiel HelloWorld oben.
We need the following steps for the correct function of the above card
Dies sind die Schritte zum korrekten Laden der Module obiger Karte
Andere resultaten
In addition to the excellent functions of the above-mentioned asynchronous all-in-one, there are the following advantages
Neben den hervorragenden Funktionen des oben genannten asynchronen All-in-One bieten sich folgende Vorteile
The EM can be used for all optional functions of the above mentioned controllers and can also control a heating circuit.
Das EM ist für alle Wahlfunktionen der oben genannten Regler nutzbar und kann einen eigenen Heizkreis regeln.
Check the features and functions of the above-listed MOV video compressor online tools and select the most appropriate one.
Überprüfen die Merkmale und Funktionen der oben aufgeführten MOV-Videokompressor-Online-Tools und wähle das für Dich am besten geeignete aus.
With regard to the marketing plan, all functions of the above-mentioned providers are integrated and through a holistic creation and ordering process of marketing measures, these systems can provide marketing support.
Bezüglich des Marketingplans sind alle Funktionen der oben genannten Anbieter integriert und durch einen ganzheitlichen Erstellungs- und Bestellungsprozess von Marketingmaßnahmen, können diese Systeme Marketingunterstützung leisten.
When customizing the production of food packaging bags, the various functions of the above-mentioned food packaging bags should be kept in mind so as to successfully meet the requirements of the manufacturers and cater to the needs of the public.
Beim Anpassen der Herstellung von Lebensmittelverpackungsbeuteln sollten die verschiedenen Funktionen der oben genannten Lebensmittelverpackungsbeutel berücksichtigt werden, um die Anforderungen der Hersteller erfolgreich zu erfüllen und den Bedürfnissen der Öffentlichkeit gerecht zu werden.
In addition, the invention underlying object can also be solved by storing a storage medium, program codes for performing functions of the above-described first to eighth embodiments, is provided to a system or an apparatus, reading the program codes using a computer (eg.
Außerdem kann die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe auch gelöst werden, indem ein Speichermedium, das Programmcodes zur Durchführung von Funktionen der vorstehend beschriebenen ersten bis achten Ausführungsbeispiele speichert, für ein System oder eine Vorrichtung vorgesehen, die Programmcodes mit Hilfe eines Computers (z.
For this purpose, the functions of the pictures above are coordinated in one object.
Hierzu sind die Funktionen der oberen Abbildungen in einem Objekt koordiniert.
These successive stages will allow interoperability to be guaranteed for a growing number of functions and the above-mentioned issues to be progressively overcome.
Während dieser aufeinanderfolgenden Phasen sollen die Interoperabilität für eine steigende Zahl von Funktionen gewährleistet und die genannten Probleme schrittweise überwunden werden.
All important functions of the buildings above ground were also present in the bunkers - living, work, office, storage and technical space.
Mit Wohn-, Arbeits-, Büro, Lager- und Technikräumen verfügten die Bunker über alle wichtigen Funktionen der oberirdischen Gebäude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.