Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function of the level
Vertaling van "function of the level" in Duits
Abhängigkeit von der Höhe
Funktion des Niveaus
The invention concerns a regulating circuit constantly adapts the charge current of a clocked charge pump as a function of the level of the charge pump output voltage.
Der Ladestrom einer taktgesteuerten Ladungspumpe wird durch eine Regelschaltung in Abhängigkeit von der Höhe der Ausgangsspannung der Ladungspumpe stetig angepaßt.
Process according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the recirculation period for the fly dusts is set as a function of the level of the measured values measured according to claims 2 to 4.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückführungsdauer für die Flugstäube in Abhängigkeit von der Höhe der gemäß den Ansprüchen 2 bis 4 gemessenen Messgrößen festgelegt wird.
The maximum funding requested by each applicant shall be in function of the level of their budget.
Der Höchstbetrag für die Finanzhilfe richtet sich nach der Höhe des Budgets des Antragstellers.
the name or function of the level
Der Name oder die Funktion der Etage
A method according to claim 1 or claim 2 wherein the predetermined value is determined as a function of the level of the phase control.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem der vorgegebene Wert in Abhängigkeit vom Pegel der Phasensteuerung bestimmt wird.
Method according to claim 1 or 2, characterized in that the gain of each line is determined as a function of the level of the video signal of the preceding line.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung jeder Zeile im Hinblick auf die Impulse des Videosignals der vorangegangenen Zeile bestimmt wird.
The apparatus according to claim 1 wherein the electrical indication provided by the circuitry to the light emitter varies in frequency as a function of the level of overpressure in the tubular member.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die elektrische Anzeige, die durch die Schaltungsanordnung zu dem Lichtemitter geliefert wird, in der Frequenz als eine Funktion des Wertes des Überdruckes in dem rohrförmigen Teil variiert.
The system of claim 11, wherein said means for ranking are operative for ranking pixels in each macro halftone cell according to a non-linear function of the level of color intensity so that a gamma correction is effected during said step of darkening.
System nach Anspruch 11, wobei die Einrichtung für eine Rangordnungseinstellung betreibbar ist, um Pixel in jeder Makro-Halbtonzelle in Übereinstimmung mit einer nicht-linearen Funktion des Pegels der Farbintensität in eine Rangordnung einzureihen, so dass eine Gamma-Korrektur während des Verdunkelungsschritts bewirkt wird.
Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that it consists in determining the gain of each line of an image as a function of the level of the video signal of the same line of the preceding image.
Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es darin besteht, die Verstärkung jeder Zeile eines Bildes im Hinblick auf den Impuls des Videosignals derselben Zeile des vorangegangenen Bildes zu bestimmen.
Method for multiple access according to claim 6, characterised in that the number of virtual identities for signalling generated by said first controller means (111) is a function of the level of occupancy of said signalling multiframe.
Verfahren zum Vielfachzugriff nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der virtuellen Kennungen für die Signalisierung, die durch die erste Controllereinrichtung (111) erzeugt wurden, eine Funktion des Pegels der Belegung des Signalisierungs-Multiframes ist.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the number (n) of the rich phases is determined as a function of the level of the deviation in the at least one state parameter (A, m, t, m untreated).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl (n) der Fettphasen in Abhängigkeit von einer Höhe der Abweichung des mindestens einen Zustandsparameters (A, m, t, m roh) bestimmt wird.
The closure element (9) opens as a function of the level of coolant (7) in the flooding container (8).
Das Verschlußelement (9) öffnet in Abhängigkeit von dem Pegelstand des Kühlfluids (7) in dem Flutbehälter (8).
This heat is a function of the level of system activity and battery charge level.
Die Wärmeerzeugung steht in Zusammenhang mit der Systemaktivität und dem Akkuladestatus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 103 ms.
