Vertaling van "function of the parameters" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion der Parameter
Classification of lines as a function of the parameters described below.
Einteilung der Strecken in Abhängigkeit von den nachfolgend beschriebenen Parametern.
In the novel method, the toleranced angular deviations are calculated as a function of the parameters of sensor and lens in the first step.
Bei dem neuartigen Verfahren werden im ersten Schritt die tolerierten Winkelabweichungen in Abhängigkeit der Parameter von Sensor und Objektiv errechnet.
The minimal force is determined as a function of the parameters of the strip (4) and/or the operating parameters of the rolling device.
Sie wird in Abhängigkeit von Parametern des Bandes (4) und/oder Betriebsparameter der Walzeinrichtung bestimmt.
Device for adjusting folding rollers (5, 6) according to claim 4, characterized in that the motor (10) is controlled as a function of the parameters, in particular the thickness, of the flat product to be folded.
Einrichtung zur Verstellung von Falzwalzen (5, 6) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (10) in Funktion der Parameter, insbesondere der Dicke, des zu falzenden flächigen Produktes gesteuert wird.
The models are largely concordant with regard to the tendencies of potential intensity changes as a function of the parameters studied herein.
In Bezug auf die Tendenzen der Änderung der potentiellen Intensiät in Abhängigkeit von den untersuchten Parametern stimmen die Modelle weitgehend überein.
The setpoint determination unit (18) determines a target thickness (d' ) as a function of the parameters (v', v, d*, d) fed to it.
Die Sollwertermittlungseinrichtung (18) ermittelt in Abhängigkeit von den ihr zugeführten Größen (v', v, d*, d) eine Solldicke (d' ).
Method according to one of Claims 1 to 3, parameters of the fibrous stock suspension being measured and the determination of the actuating variable being carried out as a function of the parameters of the fibrous stock suspension in the flotation cell (20).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei Parameter der Faserstoffsuspension gemessen werden und wobei das Ermitteln der Stellgröße als Funktion der Parameter der Faserstoffsuspension in der Flotationszelle (20) durchgeführt wird.
Method according to Claim 10, characterized in that a duration of the individual sections (t) is defined as a function of the parameters which characterize the catalytic converter state.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dauer der einzelnen Abschnitte (t) in Abhängigkeit von den den Katalysatorzustand charakterisierenden Parametern festgelegt wird.
From the tables below you will see the maximum DVB-T net data rate as a function of the parameters modulation, guard interval and bandwidth of the DVB-T signal.
Den folgenden Tabellen entnehmen Sie bitte die maximalen DVB-T Netto-Datenraten in Abhängigkeit von den Parametern Modulation, Guardintervall und Bandbreite des DVB-T Signals.
Classification of lines as a function of the parameters described below.
Einteilung der Strecken in Abhängigkeit von den nachfolgend beschriebenen Parametern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.