Download for Windows Premium
Publiciteit
function of the rotational position

Vertaling van "function of the rotational position" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängigkeit von der Drehstellung
In order to attain a perfect running surface, the grinding disc is followed along an advance axis (Y) extending perpendicular to the feed axis (X), namely as a function of the rotational position of the camshaft and the positioning on the feed axis.
Zum Erzielen einer einwandfreien Lauffläche wird die Schleifscheibe längs einer senkrecht zur Zustellachse (X) verlaufenden Vorschubachse (Y) nachgeführt, und zwar in Abhängigkeit von der Drehstellung der Nockenwelle und von der Positionierung auf der Zustellachse.
The bending form (10) is provided with a position sensor (32) which detects the bending travel as a function of the rotational position.
Die Biegeschablone (10) ist mit einem Positionsgeber (32) versehen, der den Biegeweg in Abhängigkeit von der Drehstellung feststellt.
The pivot position of the tool can be adjusted as a function of the rotational position of the rigid body by means of a stationary control gate and a control element interacting with said control gate and connected to the tool.
Die Schwenkposition des Werkzeugs ist mittels einer ortsfesten Steuerkulisse und einem mit der Steuerkulisse zusammenwirkenden, mit dem Werkzeug verbundenen Steuerelement in Abhängigkeit von der Drehlage des starren Körpers einstellbar.
The drive (30) has a wheel comprising weights disposed on the circumference thereof, and the weights can be displaced in the radial direction as a function of the rotational position thereof using a movement component.
Der Antrieb (30) weist ein Rad mit an dessen Umfang angeordneten Gewichten auf, und die Gewichte sind in Abhängigkeit von ihrer Drehposition mindestens mit einer Bewegungskomponente in radialer Richtung verschiebbar.
Device according to Claim 3, characterized in that the amount of water entering the outlet duct (84, 86) of the rotating nozzle (76, 78) is varied as a function of the rotational position of the outlet duct (84, 86).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Wassermenge, die in den Austrittskanal (84, 86) der rotierenden Düse (76, 78) eintritt, in Abhängigkeit von der Rotationsstellung des Austrittskanals (84, 86) unterschiedlich groß ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 54 ms.