We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktion des Dienstes
Funktionen des Dienstes
Furthermore, continuous availability and uninterrupted function of the service is not guaranteed.
Darüber hinaus wird die kontinuierliche Verfügbarkeit und störungsfreie Funktion des Dienstes nicht garantiert.
The study also discusses the compensatory function of the service in terms of perceived deficiencies in psychosocial care.
Thematisiert wird auch die kompensatorische Funktion des Dienstes angesichts wahrgenommener Mängel in der psychosozialen Versorgung.
You can of course cancel all services for which you have registered at any time using the relevant function of the service or by sending an email to, revoking your consent and giving a specific description of the service you want to cancel.
Sie können sich selbstverständlich von allen Diensten, für die Sie sich angemeldet haben, jederzeit über entsprechende Funktionen des Dienstes oder per E-Mail unter genauer Beschreibung des abzumeldenden Dienstes an unsubscribe(at) abmelden und Ihre Einwilligung wirksam widerrufen.
However, preventing this Website from setting cookies might cause failure in the function of the Service.
Wenn Sie die Webseite daran hindern, Cookies zu verwenden, kann dies jedoch zu Fehlern der Funktionen des Dienstes führen.
The customer agrees that the provider may send him news and information about the function of the service as well as subscription offers by post or e-mail.
Der Kunde stimmt zu, dass der Anbieter ihm per Post oder E-Mail Nachrichten und Informationen über die Funktion des Dienstes sowie Abonnement-Angebote zusenden darf. 9.4.
In order to make use of the widget service the administrator of a website installs a piece of code which requests the resources that are required for the correct function of the service every time the page is being loaded by a user.
Um den Widget-Dienst zu verwenden, installiert der Administrator einer Website ein Stück Code, der jedes Mal, wenn die Seite von einem Benutzer geladen wird, die Ressourcen anfordert, die für die korrekte Funktion des Dienstes erforderlich sind.
Without limitation the generality of the foregoing, we do not provide any warranty or guarantee regarding the availability, quality or function of the Service.
Ohne obengenanntes einzuschränken, gewähren wir keinerlei Garantie oder Bürgschaft für die Verfügbarkeit, Qualität oder Funktion des Dienstes.
The function of the service is often overlooked in its importance.
Die dienende Funktion des Service wird in ihrer Wichtigkeit häufig übersehen.
Internal flushing function of the service hoses prior to a change of oil grade
Interne Spülfunktion der Serviceschläuche vor einem Ölsortenwechsel
All the centres are nowadays fully equipped with machinery and equipment that ensure the efficiency, the rapidity and the safety in function of the service.
Alle Zentren sind heute vollständig mit Maschinen und Ausrüstungen ausgestattet, die die Effizienz, Schnelligkeit und Sicherheit der Servicefunktionen gewährleisten.
4.3 The operator does not make any guarantee of permanent availability, faultless function of the service and contents or the accuracy of the information on the internet platform.
4.3 Durch den Betreiber wird keine Gewähr für eine ständige Verfügbarkeit, fehlerfreie Funktion der Dienstleistungen und Inhalte oder Richtigkeit der Informationen auf der Internetplattform übernommen.
The distribution function of the service times is denoted by FS(x).
Die Verteilungsfunktion der Bedienungszeiten wird mit FS(x) bezeichnet.
In the information fields indicated as optional, Users may leave the field blank, without compromising the availability or function of the service.
In Fällen, in denen mTrip die Angabe personenbezogener Daten ausdrücklich als freiwillig bezeichnet, dürfen sich die Nutzer dafür entscheiden, diese Daten ohne jegliche Folgen für die Verfügbarkeit oder die Funktionsfähigkeit des Dienstes nicht anzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.