Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function of the windows
Examples with "function of the windows" and their translation in Duits
This option of coverage allows the creation of uniform and continuous façades surfaces while still maintaining the function of the windows.
Durch diese Möglichkeit der Überspannung können ruhige und durchgehende Fassadenflächen geschaffen werden und trotzdem die Funktion der Fenster erhalten bleiben.
Although disconnection takes place almost instantly, larger domains take longer to synchronize account information, and it is possible for a user to log back in. This is a function of the Windows NT operating system.
Obwohl die Verbindung fast sofort abgebrochen wird, dauert es bei größeren Domänen länger, bis Kontoinformationen synchronisiert werden und ein Benutzer sich erneut anmelden kann. Dies ist eine Funktion des Betriebssystems Windows NT.
The main function of the windows of an apartment or house is to protect it from external atmospheric influences.
Die Hauptfunktion der Fenster einer Wohnung oder eines Hauses besteht darin, sie vor äußeren atmosphärischen Einflüssen zu schützen.
If you use the repair function of the Windows operating system, you must remove the malicious file that you have opened.
Wenn Sie die Reparaturfunktion des Betriebssystems Windows verwenden, müssen Sie die schädliche Datei entfernen, die Sie geöffnet haben.
The tool accommodates all input formats supported by the print function of the Windows application (e.g.
Es werden alle Eingangsformate berücksichtigt, die von der Druckfunktion der Windows Applikation (z.
Open the search function of the Windows Store on your tablet.
SCHRITT: Öffnen Sie die "Suche" des Windows Stores auf Ihrem Tablet.
With the new Parallels Desktop 11 for Mac, the developers have managed to optimise the seamless function of the Windows operating system for Mac in OS X.
Beim neuen Parallels Desktop 11 for Mac haben sich die Entwickler vorgenommen, die nahtlose Funktion vom Windows Betriebssystem für Mac in OS X zu optimieren.
Andere resultaten
The attackers use certain machine commands and functions of the Windows operating system.
Die Angreifer verwenden bestimmte Maschinenbefehle und Funktionen des Windows-Betriebssystems.
The filter functions of the Windows Event Log Sensor have been improved.
Die Filterfunktionen des Windows-Ereignisprotokoll-Sensors wurden verbessert.
Electric illumination in open-plan offices and air conditioning assume key functions of the window and thus also change architecture.
Elektrische Beleuchtung in Großraumbüros und Klimaanlagen übernehmen wesentliche Funktionen des Fensters und verändern damit auch Architektur.
Her artistic view corresponds in a sense to the hybrid function of the window, which marks and generates differently defined spaces.
Ihre Position als Künstlerin entspricht gewissermaßen der hybriden Funktion des Fensters, das unterschiedlich definierte Räume markiert und hervorbringt.
The function of the window or door fittings is guaranteed, provided that the Internorm installation and maintenance guidelines have been adhered to.
Auf die Funktion des Fenster- bzw. Türbeschlages unter Einhaltung der Internorm-Montage- und Wartungsrichtlinien.
The first group includes elements that not only fulfill the aesthetic function of decorating the window opening, but also have practical properties.
Die erste Gruppe umfasst Elemente, die nicht nur die ästhetische Funktion der Dekoration der Fensteröffnung erfüllen, sondern auch praktische Eigenschaften haben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 192335. Exact: 7. Verstreken tijd: 656 ms.
