Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function setup others
Vertaling van "function setup others" in Duits
Funktions- Einstellung Sonstiges
9Introduction Introduction ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others Keep in mind the following when using the remote control: Make sure that there are no obstacles between the remote control and infrared senso r window on t he unit.
Seite 11 6 Einleitung Einleitung DEUTSCH DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges Beachten Sie bei der Verwendung der Fernbedienung Folgendes: Vergewisser n Sie sich, dass sich zwischen der Fernbedi enung und dem Infrarots ensor-Fens ter am Gerät kei ne Hinderni sse befinden.
28ENGLISH Playback Playback ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others You can adjust the picture qualit y and store the setting you have adjusted on memory 1-5.
25 DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Sie können die Bildqualität anpassen und die gewählte Einstellung in Speicher 1-5 abspeichern.
32ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others Function Setup In the setup menu, you can change the s setting for audio, video, language, etc.
29 DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Funktions-Einstellung Im Einstellungsmenü können Sie die Einstellungen für Audio, Video, Sprache, etc. ändern.
37Function Setup Function Setup ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others To make the most of its feature, set up your speakers app ropriately by referring to the table below.
Page 39 34 Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Platzieren Sie Ihre Lautsprecher korrekt nach unte n stehender Tabelle, um diese Funktion optimal zu nutzen.
41Function Setup Function Setup ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others After you made IP address/DNS settings or when a LAN cable is connected, always perform the connection test to check if the connection is correctly made.
38 Funktions-Einstellung Funktions-Einstellung DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Nachdem Sie die IP-Adresse und die DNS-Paramete r eingestellt oder ein LAN-Kabel angeschlossen haben, führen Sie stets einen Verb indungstest durch, um zu kontrolli eren, ob die Verbi ndung korrekt hergestellt wurde.
21Playback Playback ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others 1) During playba ck, press h or g repeatedly to select a desired forward or reverse speed.
18 Wiedergabe Wiedergabe DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH 1) Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals h oder g, um die gewünschte Vor- oder Rücklaufgeschwindigkeit zu wählen.
45ENGLISH ENGLISH Introduction Connections P layback Function Setup Others Others DivX, DivX Certified, and asso ciated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license.
Seite 47 42 DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Sonstiges DivX, DivX Certified und die zuge hörigen Logos sind Ma rken von DivX, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.
24ENGLISH Playback Playback ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others Some BD and DVD contain scenes which have been shot simultaneously from various angles.
Seite 26 21 DEUTSCH Wiedergabe Wiedergabe Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Manche BDs und DVDs enthalten Szenen, die aus verschiedenen Kamerawinkeln aufgenommen wurden.
11Introduction Introduction ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others The unit can also be turned on by pres sing the buttons with circled numbers.
8 Einleitung Einleitung DEUTSCH DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges Sie können das Gerät auch durch Drücken der Tasten mit den Ziffern in Kreisen einschalten.
25Playback Playback ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others You can check information about the current disc by pressing [DISPLA Y].
22 Wiedergabe Wiedergabe DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Durch Drücken von [DISPLA Y] können Sie Informationen über die aktuelle Disk a ufrufen.
17Connec tions ENGLISH Connections ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others You can use a disc which offers BD-Live function by connecting the unit to the Internet.
15 Anschlussverbindungen Anschlussver bindungen DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH Sie können eine Disc mit BD-Live-Funktionalität verwenden, in dem Sie dieses Gerät an das Internet anschließen.
5Introduction Connections Playback Function Setup Others ENGLISH ENGLISH Introduction Use only discs marked with logos listed on page 4.
2 Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges DEUTSCH DEUTSCH Einleitung Verwenden Sie nur Disks mit den auf Seite 4 aufgelisteten Logos.
7Introduction Introduction ENGLISH ENGLISH Introduction Connections Playback Function Setup Others This unit is compatible to play back the following discs.
4 Einleitung Einleitung DEUTSCH DEUTSCH Einleitung Anschlussver- bindungen Wiedergabe Funktions- Einstellung Sonstiges Dieses Gerät ist mit der Wiedergabe folgender Disks kompatibel.
Synoniemen voor function setup others in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 49 ms.
